Kenwood KVT-829DVD User Manual

© B64-3719-00/00 (EV)MONITOR MIT DVD-RECEIVERKVT-829DVD BEDIENUNGSANLEITUNG01_B64-3719-00_German.indd 101_B64-3719-00_German.indd 1 07.2.14 4:30

10 KVT-829DVDHinweiseWissenswertes über Audiodateien• Abspielbare Audiodateien AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma)⁄• Wenn auf der gleichen Di

Deutsch 11• Dateien mit Kopierschutz können nicht wiedergegeben werden.• Das Gerät ist möglicherweise nicht kompatibel mit Aktualisierungen der

Basic OperationCommon operation12 KVT-829DVDGrundfunktionen12 KVT-829DVDBildschirm öffnen/schließenDrücken zum Öffnen bzw. Schließen der Bilds

Music Disc PlayDeutsch 13Deutsch 13Nächste Seite 3Wiedergabe/Pause[38]-Taste ein Mal drücken für Pause.Erneut drücken, um die Wiedergabe fortz

14 KVT-829DVDGrundfunktionenUmschalten der VideoquelleDie Videoquelle ändert sich bei jedem Drücken der Taste in der folgenden Reihenfolge.Eingeba

Music Disc PlayDeutsch 15Wiedergabe eines USB-GerätsBeim Anschluss eines USB-Geräts beginnt die Wiedergabe automatisch.Entfernen Sie das USB-Gerät

Basic OperationCommon operation16 KVT-829DVD16 KVT-829DVDGrundfunktionenBADE FCUnterdisplayZur Umschaltung des FunktionsbildschirmsDer Funktio

Music Disc PlayDeutsch 17Deutsch 17Umschalten des Unterdisplays[DISP]-Taste drücken, um den Suchmodus auszuwählen. Der Status der gewählten Qu

18 KVT-829DVDSie können DVDs/VCDs mit verschiedenen Funktionen abspielen.• Hinweise zu grundlegenden Funktionen zum Abspielen von DVD/VCD finden

Deutsch 19VCD-WiedergabebildschirmMode:FullP 0:05Scene 3DVD VCDP 0:05Scene 3DVD VCDAV–OUT:AV–IN1PBC VER2 ST IN AF15 1618 171920t Szenen-/Titelnu

2 KVT-829DVDInhaltUSB-Gerätesteuerung 42Funktionen bei Anzeige des Easy-Bedienfelds 42Funktionen bei Anzeige des Steuerbildschirms 42USB-Liste 43O

20 KVT-829DVDWiedergabe von DVD/VCD & DVD AudioFunktionen bei Anzeige des SteuerbildschirmsSchaltet zum Steuerbildschirm, um verschiedene Wied

Deutsch 21Nächste Seite 3p Titelnummeranzeige (während DVD-Wiedergabe) Gruppennummeranzeige (während DVD Audio-Wiedergabe)q Kapitel-/Szenen-/Tite

22 KVT-829DVDWiedergabe von DVD/VCD & DVD AudioHi gh l ight On⁄• Zum Abbrechen der Hervorhebungssteuerung drücken Sie die Taste [V.SEL]. 2

Deutsch 23VCD-Zoom-SteuerungZur Anzeige eines vergrößerten VCD-Bildschirms. 1 Zeigt den Bildschirm der Zoom-Steuerung anMode:FullP 0:05Scene 3D

24 KVT-829DVDFunktionen bei Anzeige des Easy-BedienfeldsZeigt ein schwebendes Bedienfeld auf dem Bildschirm an.Während der CD-WiedergabeMode : Ful

Deutsch 25Funktionen bei Anzeige des SteuerbildschirmsSchaltet zum Steuerbildschirm, um verschiedene Wiedergabefunktionen zu nutzen.Mode : FullP00

26 KVT-829DVDWiedergabe von Musik-Discs & AudiodateienWährend der Wiedergabe von Audiodateien2124 242227 28 29 30 3132342522 2326 2620353633;

Deutsch 27Während der Wiedergabe vom Disc-Wechsler42 4246 47 48 49455244534350 51414354Q MusikinformationsanzeigeWählt den Disc-Namen (Siehe <D

28 KVT-829DVDWiedergabe von Musik-Discs & AudiodateienDisc-Name eingebenWeist einer CD einen Namen zu. 1 Spielen Sie eine CD ab, der Sie ei

Deutsch 29Disc-Auswahl (Funktion des Disc-Wechslers)Zeigt eine Liste der Discs im Wechsler und ermöglicht die Auswahl der gewünschten Disc. 1 S

Deutsch 3Quellenauswahl 55Anzeigen des Steuerbildschirms 55DVD-Sprachcodes 100Technische Daten 101Steuerung der Stromversorgung für externe Gerä

30 KVT-829DVDSie können während der Wiedergabe von Videodateien (MPEG 1-, MPEG 2- und DivX-Dateien) und Bilddateien (JPEG-Dateien) verschiedene St

Deutsch 31Funktionen bei Anzeige des SteuerbildschirmsSchaltet zum Steuerbildschirm, um verschiedene Wiedergabefunktionen zu nutzen.P0000::5DVD ME

32 KVT-829DVDBildsteuerungAnpassen der Videoanzeige. 1 Startet die BildsteuerungMode : FullPICTURE1255 P 0000::0DVD MEDIAAV - I N1AV-OUT: 2

Deutsch 33RadiohörenIm Tuner-Quellenmodus werden verschiedene Steuerbildschirme angezeigt.• Hinweise zu grundlegenden Funktionen zum Bedienen des

34 KVT-829DVDRadiohören5 Zur Sendereinstellung.Unter <Suchmodus> (Seite 34) finden Sie weitere Informationen zum Umschalten des Frequenzbere

Deutsch 35# : # Sekunden drücken.Automatische SpeicherungSpeichert Sender mit gutem Empfang automatisch im Senderspeicher. 1 Zu speichernden Fr

36 KVT-829DVDRadiohörenVorauswahlZeigt eine Liste der gespeicherten Sender zur Auswahl an. 1 Starten der Auswahl eines gespeicherten Senders 2

Deutsch 37DirektsucheSchaltet einen Sender ein, wenn dessen Frequenz eingegeben wird. 1 Wählen Sie einen FrequenzbereichANGLEZOOM12 32 ZONEVOLF

38 KVT-829DVDRadiohörenSuche nach der ProgrammsparteEin Programm wird eingestellt, wenn Sie seine Programmsparte angeben. (nur beim Empfang von UK

Deutsch 39Sie können einen iPod über dieses Gerät steuern und darauf gespeicherte Titel abspielen, indem Sie einen iPod mit Video oder iPod Nano ü

4 KVT-829DVDHinweise zu diesem HandbuchDas oben gezeigte Bedienbeispiel mit der Markierung unterscheidet sich vom tatsächlichen Bedienvorgang.Such

40 KVT-829DVDiPod-SteuerungFunktionen bei Anzeige des SteuerbildschirmsSchaltet zum Steuerbildschirm, um verschiedene Wiedergabefunktionen zu nutz

Deutsch 41iPod-ListeZeigt eine Liste aller Musik-/Videodateien auf dem iPod und ermöglicht eine Suche darin. 1 Anzeige der iPod-Liste 2 Ausw

42 KVT-829DVDUSB-GerätesteuerungSie können ein USB-Gerät über dieses Gerät steuern und darauf gespeicherte Titel abspielen, indem Sie es einfach ü

Deutsch 43 Wenn Sie die Wiedergabe bei noch angeschlossenem USB-Gerät fortsetzen wollen, drücken Sie die Taste erneut.3 Wählt einen Ordner aus.

44 KVT-829DVDUSB-GerätesteuerungOrdnerauswahlSucht auf dem USB-Gerät gespeichte Ordner und Audiodateien innerhalb einer Hierarchie. 1 Starten d

Deutsch 45Funktionen im TV-BildschirmGrundfunktionen sind auch dann verfügbar, wenn der TV-Bildschirm angezeigt wird.Anzeigen des TV-Bildschirms.M

46 KVT-829DVDFernsehbetriebFunktionen bei Anzeige des SteuerbildschirmsSchaltet zum Steuerbildschirm, um verschiedene Wiedergabefunktionen zu nutz

Deutsch 47# : # Sekunden drücken.SuchmodusRichtet eine Senderauswahl ein. Der Modus ändert sich bei jedem Drücken der Taste in der folgenden Reih

48 KVT-829DVDFernsehbetriebVorauswahlZeigt eine Liste der gespeicherten Sender zur Auswahl an. 1 Starten der Auswahl eines gespeicherten Sender

Deutsch 49Funktionen bei Anzeige des Easy-BedienfeldsZeigt ein schwebendes Bedienfeld auf dem Bildschirm an.Mode : Full AV - I N1AV-OUT:IN AFVIDEO

Deutsch 501_B64-3719-00_German.indd 501_B64-3719-00_German.indd 5 07.2.14 4:30:43 PM07.2.14 4:30:43 PM

50 KVT-829DVDFunktionen bei Anzeige des Easy-BedienfeldsZeigt ein schwebendes Bedienfeld auf dem Bildschirm an.Mode : Full AV - IN1AV-OUT:INAUTO1

Deutsch 515 Schaltet die Tastenanzeige um.6 Schaltet um zwischen Primär- und Sekundärbetrieb.7 Wählt den Auto-Speichermodus. (Siehe Seite 52, &

52 KVT-829DVDDAB-TunersteuerungAutomatischer Ensemble-SpeicherLegt ein Ensemble mit gutem Empfang automatisch im Speicher ab. 1 Zu speichernden

Deutsch 53# : # Sekunden drücken.DienstauswahlListet die Dienste im aktuellen Ensemble und ermöglicht eine Auswahl. 1 Starten der Dienstauswahl

54 KVT-829DVDDAB-TunersteuerungSuche nach der ProgrammsparteAngabe von Programmtyp und Suchdienst. 1 Programmspartenmodus starten 2 Programm

6 KVT-829DVD2WARNUNGTreffen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um eine eventuelle Verletzung oder einen Brand zu verhindern:• Stellen Sie sich

Deutsch 7• Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts haben, lassen Sie sich von Ihrem Kenwood-Fachhändler beraten.• Fragen Sie beim K

8 KVT-829DVDUmgang mit CDs• Berühren Sie die bespielte Seite der CD nicht.• Bekleben Sie die CD nicht mit Klebeband und verwenden Sie keine mit

Deutsch 9Weltweite RegionencodesDie DVD-Player sind mit einem Regionencode versehen, der dem Vertriebsbereich entspricht, wie in der nachfolgenden