Kenwood KSC-510CTR User Manual download pdf

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ITALIANO

ESPAÑOL

ACTIVE CENTER SPEAKER

INSTRUCTION MANUAL

ENCEINTE CENTRALE ACTIVE

MODE D’EMPLOI

AKTIVER MITTELLAUTSPRECHER

BEDIENUNGSANLEITUNG

ACTIEVE MIDDENLUIDSPREKER

GEBRUIKSAANWIJZING

ALTOPARLANTE CENTRALE ATTIVO

ISTRUZIONI PER L’USO

ALTAVOZ CENTRAL ACTIVO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

KENWOOD CORPORATION

KSC-510CTR

This Product is not installed by the manufacturer of a vehicle on the production line, nor

by the professional importer of a vehicle into an EU Member State.

Dieses Produkt wird weder vom Hersteller eines Fahrzeugs während der Produktion

noch von einem professionellen Importeur eines Fahrzeugs in einen EU-Mitgliedsstaat

eingebaut.

Ce produit n’est pas installé par le constructeur d’un véhicule sur le site de production,

ni par l’importateur professionnel d’un véhicule dans un Etat membre de l’UE.

Questo prodotto non è installato dal produttore di un veicolo della linea di produzione,

nemmeno dall’importatore professionale di un veicolo negli stati membro della UE.

Dit product wordt niet geïnstalleerd door de fabrikant van een voertuig op de productielijn,

noch door de professionele invoerder van een voertuig in EU-lidstaten.

Este producto no ha sido instalado en la línea de producción por el fabricante de un

vehículo, ni tampoco por el importador profesional de un vehículo dentro del estado

miembro de la UE.

1 2 3 4 5 6 ... 10 11

Summary of Contents

Page 1 - KSC-510CTR

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSITALIANOESPAÑOLACTIVE CENTER SPEAKERINSTRUCTION MANUALENCEINTE CENTRALE ACTIVEMODE D’EMPLOIAKTIVER MITTELLAUTSPRECHERB

Page 2

DEUTSCHNEDERLANDSKSC-510CTR 13● Nach dem Einbau der Einheit sich vergewissern, daß alleKomporenten der elektrischen Anlage, wie zum BeispielBremsleuc

Page 3

DEUTSCHNEDERLANDSKSC-510CTR 21VORSICHTÄnderung der nachfolgend aufgeführten Betriebsdatensowie des Designs ohne Ankündigung vorbehalten.Format Aktive

Page 4 - Bedienung / Bediening

DEUTSCHNEDERLANDSKSC-510CTR 21VORSICHTÄnderung der nachfolgend aufgeführten Betriebsdatensowie des Designs ohne Ankündigung vorbehalten.Format Aktive

Page 5 - Anschluss / Aansluiting

DEUTSCHNEDERLANDSKSC-510CTR 13● Nach dem Einbau der Einheit sich vergewissern, daß alleKomporenten der elektrischen Anlage, wie zum BeispielBremsleuc

Page 6 - [Stap 3]

DEUTSCHNEDERLANDS14 KSC-510CTRÜberprüfung der Teile / Controle van de onderdelenNo.Bezeichnung der Teile Außenform MengeNaam van onderdeel Buitenprof

Page 7

[Schritt 2][Stap 2][Schritt 1][Stap 1]● Die Schablone im Karton abschneiden. DieSchablone so ansetzen, dass der Pfeil zum Insassenhin weist, und die L

Page 8

1.Bereiten Sie ein Sperrholz oder eine andere Plattevor und legen Sie diese unter den Fahrzeugteppich.2. Montieren Sie den Verstärker mit den Blechsch

Page 9

1.Bereiten Sie ein Sperrholz oder eine andere Plattevor und legen Sie diese unter den Fahrzeugteppich.2. Montieren Sie den Verstärker mit den Blechsch

Page 10 - [Schema 1]

[Schritt 2][Stap 2][Schritt 1][Stap 1]● Die Schablone im Karton abschneiden. DieSchablone so ansetzen, dass der Pfeil zum Insassenhin weist, und die L

Page 11 - NEDERLANDS

DEUTSCHNEDERLANDS14 KSC-510CTRÜberprüfung der Teile / Controle van de onderdelenNo.Bezeichnung der Teile Außenform MengeNaam van onderdeel Buitenprof