Kenwood KVT-526DVD User Manual

MONITOR MIT DVD-RECEIVERKVT-526DVDKVT-556DVD BEDIENUNGSANLEITUNG© B64-4553-00/00 (EW) Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/

ABCBDEFSicherheitsanzeige(Seite 72)H IDisc-FachGBei geöffnetem MonitorBei geschlossenem Monitor10 KVT-526DVD/KVT-556DVDGrundbedienungÖffnet/Schlie

Deutsch 11Regelt die LautstärkeADämpft die LautstärkeDrücken Sie die Taste, um die Lautstärke zudämpfen.Drücken Sie die Taste zur Aufhebung derStu

12 KVT-526DVD/KVT-556DVDGrundfunktionenWiedergabe eines USB-GerätsBeim Anschluss eines USB-Geräts beginnt die Wiedergabe automatisch.Entfernen des

Deutsch 13Auswählen einer Quelle Drücken Sie diese Taste, um den Quellenauswahlbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie die Quellentaste, um die Quelle

14 KVT-526DVD/KVT-556DVDGrundfunktionenBCABildschirmeinrichtungDrücken Sie diese Taste. Die Bildschirmsteuerung wird angezeigt (Seite 46).ASchalte

Deutsch 15Umschalten des FunktionsbildschirmsDer Funktionssteuerungs-Bildschirm ändert sich bei jedem Drücken der Taste in der folgendenReihenfolg

16 KVT-526DVD/KVT-556DVDVerwendung des NavigationssystemsZeigt den Bildschirm des Navigationssystems anund macht die Navigationsfunktion verfügbar

Deutsch 176 Wenn Sie diesen Bereich berühren, wird derQuellensteuerungsbildschirm aufgerufen.Wenn "USB" oder "iPod" ausgewähl

18 KVT-526DVD/KVT-556DVDWiedergabe von DVD/VCDSie können DVDs/VCDs mit verschiedenen Funktionen abspielen.• Hinweise zu grundlegenden Funktionen

Deutsch 19Funktionen bei Anzeige des SchnellsteuerungsbedienfeldsZeigt die Grundfunktionstasten auf dem Bildschirm an. 1 Während der Quellenwie

2 KVT-526DVD/KVT-556DVDInhaltGrundbedienung 10Radiohören 28Funktionen bei Anzeige desSteuerungsbildschirms 28Suchmodus 29Automatische Programmspei

20 KVT-526DVD/KVT-556DVDWiedergabe von DVD/VCD7 Wirft die Disc aus.8 Schneller Vor- oder Rücklauf.9 Wiedergabe anhalten. Bei zweimaligem Drücke

Deutsch 21Highlight-SteuerungSie können ein Kapitel oder einen Titel für denDVD-Menübildschirm auswählen. Wenn Sieden Bildschirm berühren, können

22 KVT-526DVD/KVT-556DVDWiedergabe von DVD/VCDVCD-Zoom-SteuerungZur Anzeige eines vergrößerten VCD-Bildschirms. 1 Bildschirm der Zoom-Steuerung

Deutsch 23Wiedergabe von Musik-Discs & AudiodateienWährend der CD-/Audiodatei-Wiedergabe können Sie verschiedene Steuerbildschirme aufrufen.•

24 KVT-526DVD/KVT-556DVDWährend der Wiedergabe von Audiodateien2221192034232424 252627 2628282930313233353618 37 3839 40i Schaltet zum Wiedergabe

Deutsch 25Funktionen im WiedergabebildschirmGrundfunktionen sind auch dann verfügbar, wenn der Wiedergabebildschirm angezeigt wird. 1 Wiedergab

26 KVT-526DVD/KVT-556DVDFunktionen bei Anzeige des SchnellsteuerungsbedienfeldsZeigt die Grundfunktionstasten auf dem Bildschirm an. 1 Während

Deutsch 27242525262728f Zeigt eine Liste der Ordner und Videodateien/Bilddateien.Der Ordner öffnet sich auf Berührung und die Wiedergabe der Vide

28 KVT-526DVD/KVT-556DVDFunktionen bei Anzeige desSteuerungsbildschirmsSchaltet zum Quellensteuerungsbildschirm, um verschiedene Funktionen zu nut

Deutsch 29202019o Gespeicherte Sender werden angezeigt. Tippen Sie auf den gewünschten Sender.; Scrollt die Liste.SuchmodusRichtet eine Senderau

Deutsch 3Einstellungsmenü 58Einstellungsmenü 58Audio-Einstellung 58Übergangsnetzwerk einstellen 59DVD-Einstellung 59Spracheinstellungen 60Kinders

30 KVT-526DVD/KVT-556DVDAutomatische ProgrammspeicherungSpeichert Sender mit gutem Empfang automatisch im Senderspeicher. 1 Zu speichernden Fre

Deutsch 31# : # Sekunden drücken.RadiotextSie können sich den Radiotext anzeigen lassen. (nur beim Empfang von UKW-Sendungen) 1 Sender wählen

32 KVT-526DVD/KVT-556DVDNach Programmsparte suchenEin Programm wird eingestellt, wenn Sie seine Programmsparte angeben. (nur beim Empfang von UKW-

Deutsch 33iPod-SteuerungAnschließen eines iPodVerbinden Sie einen iPod mit diesem Gerät.Mode:FullAV–OUT:AV–INP 0:00:05iPodiPodIN00002/000062 131

34 KVT-526DVD/KVT-556DVDFunktionen bei Anzeige desSteuerungsbildschirmsSchaltet zum Quellensteuerungsbildschirm, um verschiedene Wiedergabefunktio

Deutsch 352020192122231o Kategorien und Musik werden aufgelistet. Tippen Sie auf den Namen einer Kategorie,um in die niedrigere Ebene zu springen

36 KVT-526DVD/KVT-556DVDSie können ein USB-Gerät über dieses Gerät steuern und darauf gespeicherte Titel abspielen, indem Sie eseinfach über den U

Deutsch 37524311910813141267115 16 17 18 19 201 BildSchaltet zum Wiedergabebildschirm. Wennkein Wiedergabebildschirm angezeigt wird,wird das Hinte

38 KVT-526DVD/KVT-556DVDOrdnerauswahlSucht auf dem USB-Gerät gespeicherte Ordnerund Audiodateien innerhalb einer Hierarchie. 1 Starten der Ordn

Deutsch 39FernsehbetriebFunktionen im TV-BildschirmGrundfunktionen sind auch dann verfügbar, wenn der TV-Bildschirm angezeigt wird. 1 Anzeigen

4 KVT-526DVD/KVT-556DVD2 WARNUNGFolgende Vorsichtsmaßnahmen beachten, um Brand oder Verletzungen zu vermeiden:• Kurzschlüsse verhindern. Niemals

40 KVT-526DVD/KVT-556DVDFunktionen bei Anzeige desSteuerungsbildschirmsSchaltet zum Quellensteuerungsbildschirm, um verschiedene Funktionen zu nut

Deutsch 41TV-Menü (nur mit angeschlossenemKTC-D500E (optionales Zubehör))Der Menü-Steuerbildschirm wird durch Antippen des unten dargestellten Ber

42 KVT-526DVD/KVT-556DVDManuelle Speicherung(nur mit angeschlossenem KTC-D500E oder KTC-V301E (optionales Zubehör))Speichert den gegenwärtig empfa

Deutsch 43Bluetooth-AudiosteuerungIst ein KCA-BT200-Gerät (optionales Zubehör) angeschlossen, können Sie Audiodateien abspielen, die auf einem Blu

44 KVT-526DVD/KVT-556DVDStummschaltung bei eingehenden AnrufenWenn ein Telefonanruf eingeht, wird das System automatisch unterbrochen (Pause).Stum

Deutsch 45ZeicheneingabeVerwenden des Bildschirms zur ZeicheneingabeZeicheneingabe-Bildschirm1123345671 Verschieben des Cursors.2 Eingabe von Ze

46 KVT-526DVD/KVT-556DVDBildschirmsteuerungBildschirmsteuerung 1 Anzeige des Schnellsteuerungsbedienfelds 2 Zeigt den Bildschirm für die Bil

Deutsch 47Freihändige GerätesteuerungSteuerungsbildschirm-FunktionAnzeige des Steuerungsbildschirms und Verwendung verschiedener Funktionen. 1

48 KVT-526DVD/KVT-556DVD⁄• Wenn sich das Fahrzeug bewegt, sind einige Funktionen aus Sicherheitsgründen deaktiviert. Die mit den deaktivierten Fu

Deutsch 49⁄• Sie können bis zu 32 Zahlen eingeben.KurzwahlSie können bis zu 6 Telefonnummern alsKurzwahlen registrieren.⁄• Die Telefonnummern mü

Deutsch 5Navigationsgeräte, die an dieses Gerät angeschlossen werden können• KNA-G620TAktualisieren Sie die Navigationssoftware auf die aktuellste

50 KVT-526DVD/KVT-556DVDAnrufen mit Hilfe des TelefonbuchsSie können eine Person anrufen, indem Sie seine/ihre im Telefonbuch gespeicherte Telefon

Deutsch 51 4 Die Telefonnummer der Person auswählen, die Sie anrufen möchten 1514181617r Wählt die ausgewählte Telefonnummer. t Erstellt eine

52 KVT-526DVD/KVT-556DVD⁄• Der Bildschirm mit der Liste ausgehender oder eingehender Anrufe zeigt die Liste der Anrufe, die von diesem Gerät aus

Deutsch 53ڥ Eine Mitteilung wird angezeigt, wenn die Stimme nicht erkannt wird. Lesen Sie die Mitteilung, um zu erfahren, wie weiter vorzugehen

54 KVT-526DVD/KVT-556DVDFreihändige GerätesteuerungSpracherkennungSpeichert die Stimme für die Spracherkennung im Telefonbuch. In einem Mobiltelef

Deutsch 55Schlüsselwort-SpracherkennungRegistriert die Stimme für dieAuswahl der Telefonnummernkategorie mitHilfe der Spracherkennung. 1 Schlü

56 KVT-526DVD/KVT-556DVDFreihändige GerätesteuerungSpeichern einer TelefonnummerRegistriert häufig verwendete Telefonnummern unter der Voreinstell

Deutsch 57SMS (Short Message Service)Verwendet die SMS-Funktion. 1 SMS-Auswahlbildschirm aufrufen 2 Eine Funktion auswählen154231 Zeigt die

58 KVT-526DVD/KVT-556DVDEinstellungsmenüSchaltet zum Setup-Menü, um verschiedene Funktionen einzurichten. 1 Quellensteuerungsbildschirm aufrufe

Deutsch 59Nächste Seite 3Übergangsnetzwerk einstellenSie können eine Übergangsfrequenz für die Lautsprecher einstellen. 1 Wählt den Lautspreche

6 KVT-526DVD/KVT-556DVDWissenswertes über Audiodateien• Abspielbare Audiodatei AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma)⁄• Wenn auf der gleichen Di

60 KVT-526DVD/KVT-556DVD67896 Kehrt zurück zum "DVD Setup 1"-Bildschirm.7 Stellt die Anzeige aus einem bestimmten Blickwinkel ein.*1 (

Deutsch 61Kindersicherungsgrad-EinstellungenStellt den Kindersicherungsgrad ein. 1 Bildschirm zur Eingabe der Codenummer für die Kindersicherun

62 KVT-526DVD/KVT-556DVDEinstellungsmenüDivX-EinstellungenÜberprüft den Registrierungscode. Dieser Code ist bei der Erstellung von Discs mit DRM (

Deutsch 636791086 Kehrt zurück zum "System Setup 1"-Bildschirm.7 Schaltet zum "System Setup 3"-Bildschirm.8 Stellt die Tast

64 KVT-526DVD/KVT-556DVD So speichern Sie Ihre Originalfarbe 1 Starten Sie RGB-Koordinate 2 Einzelne Farbwerte einstellen123451 Wählt eine

Deutsch 6556789105 Kehrt zurück zum "AV Interface 1"-Bildschirm.6 Schaltet zum "AV Interface 3"-Bildschirm.7 Wählt eine AV-

66 KVT-526DVD/KVT-556DVDEinstellungsmenüBenutzerschnittstelleSie können die Parameter für dieBenutzerschnittstelle einrichten. 1 Bildschirm mit

Deutsch 67Aktualisierung 5 Sekunden lang angezeigt. "Manual": Die Informationsanzeige erscheint nach einer Berührung des Bildschirms.r

68 KVT-526DVD/KVT-556DVDHintergrund eingebenLädt ein Hintergrundbild. 1 Schließen Sie das Gerät mit dem zu ladenden Bild an 2 Bildschirm mit

Deutsch 69Hintergrund wählenWählt ein Hintergrundbild. 1 Hintergrundänderungs-Bildschirm auswählen 2 Hintergrundbild auswählen121 Kehrt zur

Deutsch 7Weltweite RegionencodesDie DVD-Player sind mit einem Regionencode versehen, der dem Vertriebsbereich entspricht, wie in der nachfolgenden

70 KVT-526DVD/KVT-556DVDEinstellungsmenüUhrzeit-EinstellungSie können die Uhrzeit einstellen. 1 Bildschirm mit der Uhrzeit-Einstellung aufrufen

Deutsch 71p Einrichtung Öffnen/Schließen des MonitorsWenn "ON" eingestellt ist, öffnet oderschließt sich der Monitor beim Ein- oderAuss

72 KVT-526DVD/KVT-556DVDEinstellungsmenüSicherheitscode einrichtenSie können zum Schutz Ihres Empfangssystems gegen Diebstahl einen Sicherheitscod

Deutsch 73Deaktivierung des SicherheitscodesZur Deaktivierung der Sicherheitscode-Funktion. 1 Rufen Sie den Bildschirm zur Einrichtungdes Siche

74 KVT-526DVD/KVT-556DVDTV-SetupDer Fernsehsignal-Empfangsbereich kann eingestellt werden. (Nur bei angeschlossenem optionalen Zubehör-TV-Tuner)

Deutsch 75Bluetooth-SetupRegistriert Bluetooth-Geräte und wählt sie aus. 1 Bluetooth-Setup-Bildschirm aufrufenBerühren Sie im "Setup Menu

76 KVT-526DVD/KVT-556DVD6 Zeigt das gesuchte Bluetooth-Gerät an. 7 Scrollt den Namen des Bluetooth-Gerätes.8 Bricht die Suche nach dem Bluetoot

Deutsch 77Registrieren eines speziellen Bluetooth-GerätesRegistriert das spezielle Bluetooth-Gerät, beidem während des normalen Verfahrens einFehl

78 KVT-526DVD/KVT-556DVDLöschen eines Bluetooth-Gerätes Löscht das registrierte Bluetooth-Gerät. 1 Anschlussgerätelisten-Bildschirm aufrufen

Deutsch 79EinstellungsspeicherDie Audio-Einstellung und die AV-Schnittstellen-Einstellungen können gespeichert werden. Die gespeicherten Einstellu

SuchmodusRichtet eine Senderauswahl ein.Der Modus ändert sich bei jedem Drücken derTaste in der folgenden Reihenfolge:Anzeige Einstellung"AUTO1&q

80 KVT-526DVD/KVT-556DVDAudiosteuerungAudio-SteuerungsmenüZeigt das Audio-Steuerungsmenü zum Einstellen der Audioeffekte dieses Geräts an. 1 Qu

Deutsch 817897 Kehrt zurück zum "Audio Control 1"-Bildschirm.8 Regelt die Subwoofer-Lautstärke.*9 Passt die Lautstärke der aktuellen

82 KVT-526DVD/KVT-556DVDKlangeinrichtungSie können eine Tonkurve einstellen. 1 Anzeigen des KlangbildschirmsSiehe <Equalizer-Steuerung> (

Deutsch 83⁄• Bei Einstellung der Zonenfunktion auf "On" gibt es diefolgenden Einschränkungen: - Es erfolgt keine Ausgabe über den Subw

84 KVT-526DVD/KVT-556DVDFernbedienungFür KVT-556DVD : Dieses Gerät kann mit der beiliegenden Fernbedienung bedient werden.Für KVT-526DVD : Die opt

Deutsch 85Grundfunktionen (Modus AUD)QuellenumschaltungSchaltet auf die gewünschte Quelle um.V.SELMENUMODE FNC/PBCDISPAUDIO ANGLE ZOOMRETURNSRC

86 KVT-526DVD/KVT-556DVDVCD 1.X, VCD 2.X (PBC aus)TitelnummerAbbrechenVCD 2.X (PBC ein)SzenennummerNummerAbbrechenSobald Sie zum Merkmal für die D

Deutsch 87ZOOMDurch Drücken dieser Taste wird die Zoom-Rate umgeschaltet.V.SELMENUMODE FNC/PBCDISPAUDIO ANGLE ZOOMRETURNSRC TOP MENUDVD SETUPSU

88 KVT-526DVD/KVT-556DVDRadio (Modus AUD)Frequenzbereich umschaltenSchaltet die vom Gerät empfangenen Frequenzbereiche um.12ABC 3DEFOPEN2 ZONEVOLF

Deutsch 89Code Spracheaa Afarab Abchasischaf Afrikaansam Amharischar Arabischas Assamesischay Aimaraaz Aserbeidschanischba Baschkirischbe Weißruss

Deutsch 9AAAAAndere MarkierungenWWichtige Vorsichtsmaßnahmen zurVVermeidung von Verletzungen usw. werden beschrieben.Besondere Anweisungen, ergänz

90 KVT-526DVD/KVT-556DVDBestimmte Funktionen auf diesem Gerät können möglicherweise durch weitere Einstellungen auf dem Gerät deaktiviert werden.

Deutsch 91Hilfe? FehlerWenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird der Grund für den Fehler auf dem Display angezeigt.Protect :Die Schut

92 KVT-526DVD/KVT-556DVDTechnische DatenMonitorBildgröße: 6,96 Zoll (Diagonale) breit 154,1 mm (B) x 86,6 mm (H)Anzeigesystem: Transparentes TN LC

Deutsch 93Obgleich die Anzahl der effektiven Pixel für das Flüssigkristallpanel mit 99,99 % oder mehr angegeben wird, ist es möglich, dass 0,01 %

Kennzeichnung von Geräten mit Laser-Abtastern (gilt nicht für alle Gebiete) Das Etikett ist am Chassis/Gehäuse angebracht und besagt, dass sich die Ko

Dieses Produkt enthält Technologie zum Schutz von Urheberrechten, die durch US-Patente und anderer geistige Eigentumsrechte geschützt ist. Die Verwend

Dieses Symbol zeigt an, dass Kenwood bei der Herstellung dieses Produkts auf eine Verringerung schädlicher Einwirkungen auf die Umwelt geachtet hat.B6