Kenwood KVT-526DVD manuals

Kenwood KVT-526DVD User Manual (96 pages)

Brand: Kenwood | Category: Hardware | Size: 3.40 MB |

Italian

Table of contents

KVT-526DVD

1

KVT-556DVD

1

Prima dell'uso

4

Codici regionali del mondo

7

Simboli dei dischi DVD

7

Funzioni di base

10

Rimozione del dispositivo USB

12

Selezione di una sorgente

13

T 0:00:05

15

Controllo navigazione

16

Riproduzione di DVD/VCD

18

Pagina successiva 3

19

Menu del DVD

20

Hi gh l i gh t On

21

Controllo dello zoom VCD

22

Pagina successiva 3

23

P 0:00:05

25

P 0:00:05

26

Controllo immagine

27

Ascolto della radio

28

Modalità di ricerca

29

Memorizzazione automatica

30

Memorizzazione manuale

30

Testo radio

31

Bollettino sul traffico

31

Ricerca per tipo di programma

32

Controllo dell'iPod

33

Controllo del dispositivo USB

36

Selezione cartella

38

Televisore

39

Preset 1

40

2chGroup 1 Preset 1

41

Controllo audio Bluetooth

43

INSTALLAZIONE>

44

Immissione di testo

45

Controllo dello schermo

46

Composizione rapida

49

Chiamata dalla rubrica

50

Registrazione vocale

54

SMS (Short Message Service)

57

Menu Setup

58

Impostazione DVD

59

Impostazione della lingua

60

Impostazione DivX

62

Configurazione del sistema

62

Impostazione colore pannello

63

Interfaccia utente

66

Inserimento di uno sfondo

68

Eliminazione dello sfondo

68

Selezione dello sfondo

69

Impostazione del monitor

70

Impostazione iPod

73

Impostazione TV

74

Impostazioni RDS

74

Impostazioni Bluetooth

75

Bluetooth

76

Informazioni sul software

78

Setup Memory

79

Controllo audio

80

Controllo equalizzatore

81

Impostazione del tono

82

Controllo zona

82

Italiano 83

83

Telecomando

84

Operazioni comuni (modo AUD)

85

DVD/VCD (modo DVD)

86

Radio (modo AUD)

88

TV (modo TV)

88

Codici lingua DVD

89

Generale

90

Sorgente sintonizzatore

90

Sorgente disco

90

Sorgente file audio

90

Guida Errori

91

Specifiche

92

Sezione video

93

Sezione audio

93

CLASS 1

94

LASER PRODUCT

94

INFORMAZIONI SU VIDEO DIVX:

95

Kenwood KVT-526DVD User Manual (8 pages)

Brand: Kenwood | Category: Hardware | Size: 0.24 MB |

German

Table of contents

KVT-526DVD

1

KVT-556DVD

1

Hinweise zum Einbau

2

Zubehör/Anschlussdiagramm

3

Anschlussdiagramm

4

Kühllüfter

5

AUDIO IN

6

Einbau/Ausbau des Geräts

7

Kenwood KVT-526DVD User Manual (96 pages)

Brand: Kenwood | Category: Hardware | Size: 3.41 MB |

German

Table of contents

KVT-526DVD

1

KVT-556DVD

1

Vor Verwendung

4

Hinweise

5

6 KVT-526DVD/KVT-556DVD

6

Weltweite Regionencodes

7

Kennzeichnungen auf DVDs

7

Hinweise zu diesem Handbuch

8

Grundbedienung

10

Deutsch 11

11

Wiedergabe eines USB-Geräts

12

Entfernen des USB-Geräts

12

Auswählen einer Quelle

13

14 KVT-526DVD/KVT-556DVD

14

Grundfunktionen

14

Deutsch 15

15

Schnellsteuerungstaste

15

Navigationssteuerung

16

KTC-D500E

17

Wiedergabe von DVD/VCD

18

Funktionen bei Anzeige des

19

Schnellsteuerungsbedienfelds

19

Steuerungsbildschirms

19

DVD-Disc-Menü

20

Hi gh l i ght On

21

VCD-Zoom-Steuerung

22

P 0:00:05

25

Bildsteuerung

27

Radiohören

28

Suchmodus

29

Manuelle Speicherung

30

Radiotext

31

Verkehrsmeldungen

31

Nach Programmsparte suchen

32

Anschließen eines iPod

33

USB-Gerätesteuerung

36

Ordnerauswahl

38

Fernsehbetrieb

39

Mode:Full

41

AV–OUT:AV–IN

41

TV TV1

41

2chGroup 1 Preset 1

41

Eingabe des Sendernamens

42

Bluetooth-Audiosteuerung

43

Zeicheneingabe

45

Bildschirmsteuerung

46

Freihändige Gerätesteuerung

47

Wenn ein Anruf eingeht

48

Anrufen durch Eingabe einer

48

Telefonnummer

48

Kurzwahl

49

Nächste Seite 3

51

Spracherkennung

54

Schlüsselwort-Spracherkennung

55

Speichern einer Telefonnummer

56

SMS (Short Message Service)

57

Einstellungsmenü

58

Übergangsnetzwerk einstellen

59

DVD-Einstellung

59

Spracheinstellungen

60

DivX-Einstellungen

62

Systemeinrichtung

62

Bedienfeld-Koordinate

63

AV-Schnittstellen-Setup

64

Benutzerschnittstelle

66

Direkt-Quellentasten-Setup

67

Hintergrund eingeben

68

Hintergrund löschen

68

Hintergrund wählen

69

Touchpanel-Einstellung

69

Uhrzeit-Einstellung

70

Monitor-Setup

70

Sicherheitscode einrichten

72

TV-Setup

74

RDS-Setup

74

Bluetooth-Setup

75

Bluetooth-Gerätes

76

Bluetooth-Geräteanschluss

77

Software-Information

78

Einstellungsspeicher

79

Audiosteuerung

80

Equalizer-Steuerung

81

Klangeinrichtung

82

Zonensteuerung

82

Deutsch 83

83

Fernbedienung

84

Grundfunktionen (Modus AUD)

85

DVD/VCD (Modus DVD)

86

Bilddatei (Modus AUD)

87

Radio (Modus AUD)

88

TV (Modus TV)

88

DVD-Sprachcodes

89

Reinigen Sie die Disc

90

Hilfe? Fehler

91

Technische Daten

92

Allgemein

93

CLASS 1

94

LASER PRODUCT

94

INFORMATIONEN ZU DIVX-VIDEO:

95

Kenwood KVT-526DVD User Manual (8 pages)

Brand: Kenwood | Category: Hardware | Size: 0.24 MB |

Spanish

Table of contents

KVT-526DVD

1

KVT-556DVD

1

Procedimiento de instalación

2

Guía de función del conector

3

2ADVERTENCIA

3

Conexión del conector ISO

3

KVT-526DVD/KVT-556DVD

4

Ventilador de refrigeración

5

AUDIO IN

6

Instalación

7

Desinstalación de la unidad

8

Kenwood KVT-526DVD User Manual (96 pages)

Brand: Kenwood | Category: Hardware | Size: 3.40 MB |

Spanish

Table of contents

KVT-526DVD

1

KVT-556DVD

1

Contenidos

2

Antes de la utilización

4

6 KVT-526DVD/KVT-556DVD

6

Códigos de región del mundo

7

Marcas de discos DVD

7

Cómo leer este manual

8

Operaciones básicas

10

Español 11

11

12 KVT-526DVD/KVT-556DVD

12

Selección de una fuente

13

14 KVT-526DVD/KVT-556DVD

14

Español 15

15

Botón de control sencillo

15

Control de navegación

16

Visualización de DVD/VCD

18

Página siguiente 3

19

Menú de disco DVD

20

Hi gh l i ght On

21

Control del zoom de VCD

22

P 0:00:05

25

P 0:00:05

26

Control de imagen

27

Cómo escuchar la radio

28

Modo de búsqueda

29

Memoria automática

30

Memoria manual

30

Texto de radio

31

Información de tráfico

31

Búsqueda por tipo de programa

32

Control del iPod

33

Control de dispositivos USB

36

Selección de carpetas

38

Visualización de TV

39

Preset 1

40

2chGroup 1 Preset 1

41

Ajuste del nombre de emisora

42

Control de audio de Bluetooth

43

Introducción de caracteres

45

Control de pantalla

46

Al recibir una llamada

48

Marcado rápido

49

Registro de voz

54

1er intento

55

Menú de configuración

58

Configuración de red de cruce

59

Configuración de DVD

59

Configuración del idioma

60

Configuración de DivX

62

Configuración del sistema

62

Combinar el color del panel

63

Registrar su color original

64

Interfaz de usuario

66

Introducción de fondos

68

Eliminación de fondo

68

Selección de fondo

69

Ajuste del panel táctil

69

Configuración del reloj

70

Configuración del monitor

70

Configuración de iPod

73

Configuración de TV

74

Configuración de RDS

74

Configuración de Bluetooth

75

Bluetooth

76

Información de software

78

Memoria de configuración

79

Control de audio

80

, el sonido

81

Configuración de tono

82

Control de zona

82

Español 83

83

Mando a distancia

84

DVD/VCD (modo DVD)

86

Radio (modo AUD)

88

TV (modo TV)

88

Códigos de idioma de DVD

89

Fuente del sintonizador

90

Fuente de disco

90

Fuente de archivo de audio

90

¿Ayuda? Error

91

Especificaciones

92

Sección de vídeo

93

Sección de audio

93

CLASS 1

94

LASER PRODUCT

94

ACERCA DEL VÍDEO DivX:

95

Kenwood KVT-526DVD User Manual (8 pages)

Brand: Kenwood | Category: Hardware | Size: 0.24 MB |

French

Table of contents

KVT-526DVD

1

KVT-556DVD

1

Procédure d’installation

2

Guide des connecteurs

3

2AVERTISSEMENT

3

Connexion du connecteur ISO

3

KVT-526DVD/KVT-556DVD

4

Français

5

AUDIO IN

6

Installation

7

Pour enlever l'unité

8

Kenwood KVT-526DVD User Manual (96 pages)

Brand: Kenwood | Category: Hardware | Size: 3.40 MB |

French

Table of contents

KVT-526DVD

1

KVT-556DVD

1

Table des matières

2

Avant l'utilisation

4

Remarques

5

6 KVT-526DVD/KVT-556DVD

6

Codes de région dans le monde

7

Marques de fonctionnement

7

Marques des disques DVD

7

Comment lire ce manuel

8

Témoin de sécurité

10

(page 72)

10

Fente de chargement

10

Français 11

11

Lecture des périphériques USB

12

Retrait du périphérique USB

12

Sélection de source

13

14 KVT-526DVD/KVT-556DVD

14

Fonctionnement de base

14

Français 15

15

Commande de navigation

16

Pour regarder un DVD/VCD

18

Page suivante 3

19

Menu du DVD

20

Hi gh l i ght On

21

Contrôle de zoom VCD

22

P 0:00:05

25

P 0:00:05

26

Commande d'image

27

Pour écouter la radio

28

Mode de recherche

29

Mémoire automatique

30

Mémoire manuelle

30

Texte radio

31

Informations routières

31

Commande d'iPod

33

Commande du périphérique USB

36

Sélection de dossier

38

Pour regarder la télévision

39

Preset 1

40

2chGroup 1 Preset 1

41

Définir le nom de la station

42

Commande audio Bluetooth

43

Saisie de caractères

45

Commande à l'écran

46

Reconnaissance vocale

54

Menu de configuration

58

Configuration DVD

59

Configuration de la langue

60

Configuration DivX

62

Configuration du système

62

Interface utilisateur

66

Réglage du panneau tactile

69

Configuration du moniteur

70

Configuration de l'iPod

73

Configuration du RDS

74

Configuration Bluetooth

75

Bluetooth

76

Informations logicielles

78

Mémoire de configuration

79

Commande audio

80

, le son généré

81

Configuration de la tonalité

82

Commande de zone

82

Français 83

83

Télécommande

84

DVD/VCD (mode DVD)

86

Radio (mode AUD)

88

TV (mode TV)

88

Codes de langue du DVD

89

Aide? Détection des pannes

90

Aide? Erreur

91

Spécifications

92

Section vidéo

93

Section audio

93

Généralités

93

CLASS 1

94

LASER PRODUCT

94

À propos de DIVX VIDEO:

95

Kenwood KVT-526DVD User Manual (96 pages)

Brand: Kenwood | Category: Hardware | Size: 3.40 MB |

English

Table of contents

KVT-526DVD

1

KVT-556DVD

1

Contents

2

Before Use

4

Region codes in the world

7

Operation regulatory marks

7

DVD disc marks

7

How to read this manual

8

Basic Operations

10

Playing a USB device

12

Removing the USB device

12

Selecting a source

13

Switching the function screen

15

Navigation Control

16

Watching DVD/VCD

18

Control Panel

19

DVD Disc Menu

20

H ighlight On

21

VCD Zoom Control

22

Next page 3

23

P 0:00:05

25

Picture Control

27

Radio Listening

28

Seek Mode

29

Auto Memory

30

Manual Memory

30

Radio Text

31

Traffic Information

31

Search by Program Type

32

Connecting an iPod

33

P 0:00:05

34

USB Device Control

36

Folder Select

38

TV Watching

39

Preset 1

40

2chGroup 1 Preset 1

41

Set Station Name

42

Bluetooth Audio Control

43

Phone Call

44

Character Entry

45

Screen Control

46

Hands Free Unit Control

47

When Received a Call

48

Quick Dialing

49

Calling by Phonebook

50

Calling by Voice Recognition

52

Voice Registration

54

Key Word Voice Registration

55

Phone Number Preset

56

SMS (Short Message Service)

57

Setup Menu

58

Crossover Network Setup

59

DVD Setup

59

Language Setup

60

Parental Level Setup

61

DivX Setup

62

System Setup

62

Panel Color Coordinate

63

AV Interface Setup

64

User Interface

66

Direct Source Button Setup

67

Entering Background

68

Background Delete

68

Background Select

69

Touch Panel Adjustment

69

Clock Setup

70

Monitor Setup

70

Security Code Setup

72

Deactivating Security Code

73

TV Setup

74

RDS Setup

74

Bluetooth Setup

75

Registering Bluetooth Unit

75

Bluetooth Unit Connection

77

Deleting Bluetooth Unit

78

Software Information

78

Setup Memory

79

Audio Control

80

, the sound generated if

81

Tone Setup

82

Zone Control

82

English 83

83

Remote Controller

84

Common Operations (AUD mode)

85

DVD/VCD (DVD mode)

86

Radio (AUD mode)

88

TV (TV mode)

88

DVD Language Codes

89

Help? Troubleshooting

90

Help? Error

91

Specifications

92

Video section

93

Audio section

93

CLASS 1

94

LASER PRODUCT

94

ABOUT DIVX VIDEO:

95

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND:

95

More products and manuals for Hardware Kenwood

Models	Document Type
KS-1300HT-B	User Manual Kenwood KS-1300HT-B User Manual, 28 pages
KS-3200HT-B	User Manual Kenwood KS-3200HT-B Manual del usuario [de] , 6 pages
KRF-X9090D-S	User Manual Kenwood KRF-X9090D-S Manual del usuario [en] [de] , 64 pages
KVT-556DVD	User Manual Инструкция по эксплуатации Kenwood KVT-556DVD, 96 pages
TK-2200	User Manual Kenwood TK-2200 User Manual, 41 pages
VZ907	User Manual Kenwood VZ907 User Manual, 44 pages
KGP-2A	User Manual Kenwood KGP-2A User Manual, 2 pages
CA-U1EX	User Manual Kenwood CA-U1EX User Manual, 2 pages
UBZ-LJ8	User Manual Kenwood UBZ-LJ8 User Manual, 30 pages
KPA-SD100	User Manual Kenwood KPA-SD100 User Manual, 44 pages
KVT-556DVD	User Manual Kenwood KVT-556DVD User Manual, 96 pages
TM-271	User Manual Kenwood TM-271 User Manual, 80 pages
TK-3200	User Manual Kenwood TK-3200 User Manual, 42 pages
KRF-X9090D-S	User Manual Kenwood KRF-X9090D-S Benutzerhandbuch, 64 pages
KRF-V6300D-S	User Manual Kenwood KRF-V6300D-S User Manual, 48 pages
KRF-V5300D-S	User Manual Kenwood KRF-V5300D-S Manual del usuario [es] , 40 pages
SW-21HT	User Manual Kenwood SW-21HT User Manual, 40 pages
KS-3200HT	User Manual Kenwood KS-3200HT User Manual, 1 pages
KRF-V6300D-S	User Manual Kenwood KRF-V6300D-S Manual del usuario [es] , 48 pages
SW-40HT-BK	User Manual Kenwood SW-40HT-BK User Manual, 32 pages

Kenwood devices