Kenwood KDV-S221P User Manual

KDV-S221PDVD PLAYERINSTRUCTION MANUALLECTEUR DE DVDMODE D’EMPLOIDVD-PlayerBEDIENUNGSANLEITUNGDVD-SPELERGEBRUIKSAANWIJZINGLETTORE DVDISTRUZIONI PER L’U

32 | KDV-S221PLecture à répétitions A-B[DVD] [VCD] [DivX] [CD] [AUDIO]Cette fonction permet de spécifier les points de démarrage et d'arrêt d

Français | 33Commutation de l’affichageIl est possible de commuter le type de données affichées à l'écran.Appuyez sur la touche [DISP].Les me

34 | KDV-S221PFonctions spécifiques aux DVDs vidéo/CDs vidéo/fichiers vidéo/fichiers d'images& ENTER0 – 9SRCHMENUZOOMTOP MENUPBCSUB TITLE

Français | 35Menu DVD/Menu principal (titre) [DVD]Permet de rappeller le menu du DVD ainsi que le menu principal (titre) pour configurer divers pa

36 | KDV-S221PFonctions spécifiques aux DVDs vidéo/CDs vidéo/fichiers vidéo/fichiers d'imagesDiaporama [PIC]Cette fonction permet d'affi

Français | 37Fonctions spécifiques aux CDs/fichiers audio& ENTER0 – 9SRCHLecture avec passage rapide [CD]Permet de passer directement au mo

38 | KDV-S221PMenu de configurationMenu de configurationCe menu vous permet de configurer de nombreux paramètres et fonctions.1 Arrêt de la lectu

Français | 39SUBTITLEPermet de configurer la langue des sous-titres affichés à l'écran.Affichage Réglage"AUTO" Langue d'origin

40 | KDV-S221PMenu de configurationMenu AUDIOLPCM DOWNSMPLAffichage Réglage"OFF" N'effectue aucun échantillonage vers le bas (avec

Français | 41Accessoires1...12...13...24...55...46...27...18...1 ¤• Si le fusible saute,

24 | KDV-S221PTable des matièresPrécautions de sécurité 25Remarques 26Fonctions de base 30AlimentationLectureSourdinePassage rapideAvance et ret

42 | KDV-S221PM4 X 5mmREMOTEM4 X 5mmConnexion des câbles aux bornesFilm de protectionCapteur de télécommande 2Vers la prise del'allume-cigare

Français | 43Guide de depannageCe qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n’est peut être que le résultat d’une mauv

44 | KDV-S221PSection DVDConvertisseur A/N: 8LevelΔΣ, 24bitPleurage et scintillement: Non mesurablesFréquence response: 17 – 44 kHz (DVD 96kHz

Français | 45DivX, la certification DivX et les logos associés sont des marques de DivX, Inc. et sont utilisés sous licence. is a trademark of DVD

Français | 25Précautions de sécuritéCondensation d'eau sur la lentilleEn hiver, ou d'une manière générale lorsqu'il fait froid, il

26 | KDV-S221PCodes de régionsSymboles utilisés sur les disques DVDSymbole DescriptionALLIndique le numéro de région. Les disques portant ce symbo

Français | 27Liste des disques pouvant être reproduitsTypes de disquesStandard Support RemarqueDVD DVD Vidéo‡DVD Audio ×DVD-R‡Reproduction de MP3/

28 | KDV-S221PRemarquesA propos des fichiers audio• Fichiers audio compatibles MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC (.m4a)⁄• Lorsqu'un disque comp

Français | 29À propos de DivXDivX est une technologie de support très populaire créée par DivX, Inc. Les fichiers de support DivX contiennent de l

30 | KDV-S221PFonctions de baseAlimentationAppuyez sur la touche [POWER].¤• Déconnectez le connecteur de l'allume-cigare à chaque fois que v

Français | 31SourdinePermet de baisser le volume rapidement.Appuyez sur la touche [MUTE].La fonction de mise en sourdine soit désactivée, soit rel