Kenwood DNX4210BT User Manual

B59-2102-00/00 (E/Q)© 2011 JVC KENWOOD CorporationDNX7210BTDNX5210BTDNX5510BTDNX4210BTSYSTÈME DE NAVIGATION GPSGuide de démarrage rapideGPS NAVIGATION

10 Guide de démarrage rapideDNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BT17982345610111213B59-2102-00_00_12DNX7_QSG_E_Fr.indd 10 11/12/05 11:12

11 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTNuméro Désignation Mouvement1fi(Réinitialisation)•Sil'appareiloul'appareilconnecténefonctio

12 Guide de démarrage rapideOpérations courantesGénéralitésCertaines fonctions sont accessibles depuis la plupart des écrans.[Menu]Revientàl'éc

13 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTRetrait du panneau avant Vous pouvez détacher la façade, en mesure de prévention contre le vol.Appuyez sur

14 Guide de démarrage rapideComment utiliser le système de navigation1 Appuyez sur le bouton <NAV> pour afficher l'écran de navigation.2

15 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BT4 Poursuivez votre trajet jusqu'à destination.NOTA•L'icône de limitation de vitesse sert uniquem

16 Guide de démarrage rapideAutres caractéristiques● Éviter manuellement le trafic sur votre trajet1) Sur la carte, effleurez l'icône du trafic.

17 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTComment lire de la musiqueIl est possible de reproduire des fichiers audio depuis un CD ou un disque, un app

18 Guide de démarrage rapide2 L'écran de commande de la source vous permet de gérer la musique que vous écoutez.Les symboles suivants correspond

19 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTComment lire un film/visualiser une imageVous pouvez lire un DVD, un CD vidéo (VCD), des fichiers vidéo à pa

2 Guide de démarrage rapideÀ propos du guide de démarrage rapideLe présent guide de démarrage rapide a pour but d'expliquer les fonctions de base

20 Guide de démarrage rapideComment écouter la radio1 Touchez [MENU] dans l'écran, quel qu'il soit.L'écran de menu principal s'af

21 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTComment passer un appelVous pouvez utiliser votre téléphone portable Bluetooth jumelé à cet appareil.1 Enre

22 Guide de démarrage rapide4 Passer ou recevoir un appel.Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour chaque méthode de fonctionnement.Appel par en

23 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTProcédure d'installationAvant l'installationAvant d'installer cet appareil, veuillez prendre

24 Guide de démarrage rapideProcédure d'installationAccessoires fournisVérifiez tout d'abord que tous les accessoires ont bien été fournis a

25 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTFixation du panneau avantTenez fermement le panneau avant afin d'éviter toute chute accidentelle. Posit

26 Guide de démarrage rapideMicrophone 1) Vérifiez la position d'installation du microphone (accessoire 8).2) Éliminez l'huile ou toute au

27 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTExtraction de l'appareil1) Retirer le cadre en caoutchouc dur en se reportant à l'étape 1 de la s

28 Guide de démarrage rapideConnexionConnexion des câbles aux bornes (1)1234567812345678ILLUMIVentilateur VentilateurFusible(15 A)Fusible(15 A)Accesso

29 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTConnexion des câbles aux bornes (2)Connexion au commutateur de détection du frein à main.PRK SWREVERSEPar me

3 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTPrécautions2AVERTISSEMENTPour éviter toute blessure ou incendie, prenez les précautions suivantes :•Afind&a

30 Guide de démarrage rapideConnexion du système*1Accessoire 2Accessoire 1iPod/AV-IN2 (CA-C3AV ; (accessoire optionnel) entréeEntrée AV (CA-C3AV ; acc

31 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTConnexion d'accessoires optionnelsTV ANTENNA INPUTTO MONITOR UNIT*1*2*3KCA-iP202(accessoire optionnel)P

32 Guide de démarrage rapideÀ propos de cet appareil Copyrights• LamarqueetleslogosBluetoothappartiennentàBluetoothSIG,Inc.ettouteutil

33 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTEnglishHereby,KenwooddeclaresthatthisunitDNX7210BT,DNX5510BT,DNX5210BT,DNX4210BTisincompliancew

4 Guide de démarrage rapideRéception du signal GPSLorsdelapremièremisesoustensiondel'appareil,vousdevezattendrequelesystèmeacquièr

5 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTVeuillezlirecesinformationsattentivementavantdecommenceràutiliserlesystèmedenavigationautomobil

6 Guide de démarrage rapidePremière étapeMettez l'appareil sous tension, puis exécutez quelques réglages avant de l'utiliser.Appuyez sur le

7 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BT2 Effleurez [Finish].REMARQUE•Pourplusdedétailssurlesétapesdechaqueréglage,veuillezconsulterle

8 Guide de démarrage rapideOpérations de baseFonctions des boutons en façadeDNX7210BT1 2 3 4 5 6 7 8 91110B59-2102-00_00_12DNX7_QSG_E_Fr.indd 8 11/1

9 DNX7210BT/DNX5210BT/DNX5510BT/DNX4210BTNuméro Désignation Mouvement1fi(Réinitialisation)•Sil'appareiloul'appareilconnecténefonction