Kenwood KDC-W6527 User Manual

KDC-W6527РAДИОПРИOMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИИзделие изготовлено в Mалайзии© B64-2759-00/00 (E2W)B64-2759-00_Russian_r3.Indd 1

10 | PyccкийОбщие характеристикиАттенуаторБыстрое уменьшение громкости.Нажмите кнопку [ATT].Каждый раз, когда нажимается эта кнопка, аттенуатор вк

Pyccкий | 115 Выход из режима Настройки звучанияНажмите кнопку [AUD].Установки типа акустической системыТочная установка таким образом, что велич

12 | PyccкийОбщие характеристикиВыбор верхней части текстового дисплеяВы можете выбрать информацию, показываемую в нижней части в режиме дисплея &

Pyccкий | 13При источнике STANDBY/Дополнительное средствоИнформация ДисплейИндикатор "Indicator"Часы "Clock"• Вы не можете по

14 | PyccкийОбщие характеристикиУстановка дисплея дополнительного входаВыбор индикации дисплея, когда устройство переключено на внешний дополнител

Pyccкий | 15Лицевая панель, предотвращающая кражуЛицевую панель данного устройства можно снять и взять с собой, что предотвращает кражу устройства

16 | PyccкийФункции тюнераНастройкаВыбор станции.1 Выберите источник тюнерНажмите кнопку [SRC].Выберите дисплей "TUNER".2 Выберите диа

Pyccкий | 17Отмена настройки непосредственным доступомНажмите кнопку [DIRECT] на пульте дистанционного управления.Память предварительной настройки

18 | PyccкийФункции RDSДорожная информацияАвтоматическое переключение на дорожную информацию, когда начинает передаваться бюллетень с дорожной инф

Pyccкий | 19PTY (Тип программы)Выбор типа программы и поиск станции.1 Войдите в режим PTY Нажмите кнопку [PTY].В режиме PTY на дисплее показывает

2 | PyccкийCодержаниеВыбор папкиПрисвоение названия дискам (DNPS)Прокрутка текста/названийDNPP (Disc Name Preset Play)Система меню 25Система меню

20 | PyccкийФункции RDSИзменение языка для функции PTYВыбор языка дисплея типа программы.1 Войдите в режим PTYСмотрите 'PTY (Тип программы)&

Pyccкий | 21Выброс диска1 Выброс дискаНажмите кнопку [0].2 Возвратите панель в исходное положениеНажмите кнопку [0].• Нельзя проигрывать 3-дюйм

22 | PyccкийПовтор дорожки/файла/диска/папкиПовторное проигрывание песни, диска в чейнджере дисков или папки MP3/WMA, которые Вы прослушиваете в д

Pyccкий | 23Функция диска MP3/WMAВыбор папкиБыстрый выбор папки, которую Вы хотите прослушать.1 Войдите в режим выбора папкиНажмите кнопку [F.SEL

24 | PyccкийФункция чейнджеров дисков с пультом дистанционного управленияDNPP (Disc Name Preset Play)Выбор CD, показываемого в DNPS набора дисков

Pyccкий | 25Система менюСистема менюУстановка звукового сигнала при нажатии кнопок и др. Функций.Основные способы работы системы меню описаны здес

26 | PyccкийСистема менюВ режиме ожиданияКод безопасностиТак как требуется авторизация с помощью кода безопасности, если устройство вынимается из

Pyccкий | 27Синхронизация часовСинхронизация времени данной станции RDS и часов данного устройства.Дисплей Установка"SYNC ON" Синхронизи

28 | PyccкийСистема менюВ режиме ожиданияУстановка отключения встроенного усилителяПереключает управление отключением встроенного усилителя между

Pyccкий | 29В режиме тюнераМестный поискТо лько хорошо принимаемые станции будут обнаруживаться при помощи настройки автоматического поиска.Диспле

Pyccкий | 3Меры предосторожности2BHИMAHИEBо избежание повреждения аппарата следует обратить внимание на следующие меры предосторожности:• Cледует

30 | PyccкийСистема менюОграничение региона RDS (Функция ограничения региона)Вы можете выбрать, хотите ли Вы ограничить каналы RDS, принимаемые фу

Pyccкий | 31В режиме ожиданияУстановка прочтения CDЕсли существует проблема с проигрыванием CD со специальным форматом, эта установка принудительн

32 | PyccкийOcнoвные операции пульта дистанционного управленияУстановка и замена батареекИспользуйте одну литиевую батарейку (CR2025).Вставляйте б

Pyccкий | 33При источнике дискКнопки [4]/ [¢]Осуществление прокручивания дорожки/файла вперёд и назад.Кнопки [DISC–]/ [DISC+]Осуществление прокруч

34 | PyccкийПринадлежности/ Процесс установки• Eсли ваш автомобиль не подготовлен к такой специальной системе присоединения, обратитесь к дилеру

Pyccкий | 35Подсоединение кабелей к гнездам для подключенияTEL MUTEEXT.CONTP.CONTANT.CONT1234567812345678AUX IN Eсли вы не подключаете этот шнур,

36 | PyccкийПодсоединение кабелей к гнездам для подключенияTaблица функций разеъемаНомера штырей разъемов ISOЦвет кабеля ФункцииРазъем для внешнег

Pyccкий | 37Установка• Cледует проверить, что аппарат прочно установлен на месте. Eсли аппарат укреплен неустойчиво, это может привести к неиспра

38 | PyccкийCнятие аппаратаCнятие жесткой резиновой оправки1 Задействуйте удерживающие шпильки снимающего приспособления и снимите два замка на в

Pyccкий | 39Поиск и устранение неисправностейЧто кажется неисправным действием вашего аппарата, может быть лишь результатом незначительного ошибоч

4 | PyccкийМеры предосторожностиПРИМEЧАНИE • При любых проблемах во время установки обращайтесь к вашему дилеру изделий фирмы Kenwood.• Если уст

40 | Pyccкий? Нельзя ввести желаемую частоту при помощи Настройки Непосредственного Доступа.✔ Введена станция, которую нельзя принимать.☞ Введи

Pyccкий | 41Mecha Error: Что-то случилось с магазином для дисков. Или автомагнитола по какой-то причине работает неисправно.➪ Проверьте магазин

42 | PyccкийCекция тюнера FMДиапазон частот (50 кГц пространственных): 87,5 МГц – 108,0 МГцПрименимая чувствительность (S/N = 26дБ): 0,7 мкВ/75

Pyccкий | 5ПримечанияОчистка аппаратаЕсли лицевая пластинка аппарата испачкается, протрите её мягкой сухой материей, например, силиконовой материе

6 | PyccкийПримечания к проигрыванию MP3/WMAKDC-W6527 может проигрывать файлы MP3 (MPEG1, 2 Audio Layer 3)/WMA. Однако, заметьте, что записывающие

Pyccкий | 7Загрузка таких средств может вызвать громкий шум и повредить акустические системы.• Не пытайтесь проигрывать средства, содержащие фай

8 | PyccкийОбращение с CD• Не дотрагивайтесь до записанной поверхности CD. • CD-R и CD-RW легче повредить, чем обычные музыкальные CD. Пользуйте

Pyccкий | 9Общие характеристикиПитаниеВключение питанияНажмите кнопку [SRC].Выключение питанияНажмите кнопку [SRC] как минимум на 1 секунду. Как в