Kenwood DDX4058BT User Manual

DDX4028BTDDX4058BTDDX3028DDX3058МОНИТОР С DVD-РЕСИВЕРОМИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ LVT2200-008A (QN)© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.Изде

10 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Экран управления источникомНажмите [ ], чтобы вернуться к предыдущему экрану.Управление на сенсорном экранеОто

Руccĸий 11*1NAV (☞стр. 30)Отображение экрана навигации, когда подсоединен блок навигации. *2DISC (☞стр. 12)Воспроизведение диска.TEL *3 (☞ стр. 46)

12 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Извлечение диска• Диск можно извлечь во время воспроизведения другого источника аудио/видео.• Если в течение

Руccĸий 13Тип воспроизводимых дисковТип диска Формат записи, тип файла и т.д. ПоддерживаемыеDVD DVD-Video *1Код региона: • Для DDX4028BT/DDX3028:

14 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Воспроизведение Отображение экрана управления источником (☞ ниже) или • Нажатие кнопки FNC/R-CAM скрывает кно

Руccĸий 15Выбор папки/дорожки в спискеВоспроизведение дорожек/файлов в папкеПереключение страницыВозврат в корневую папкуВозврат на более высокий у

16 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Операции в меню видеоВы можете отобразить экран меню видео во время просмотра воспроизводимых изображений на э

Руccĸий 17Только для VCD12Кнопки прямого выбора (☞ ниже)[Audio] Выбор звукового канала (ST: стерео, L: левый, R: правый).[Return] Отображение преды

18 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Настройки для воспроизведения дисков Элементы Настр. ДискаНастройки/элементы, доступные для выбораПо умолчанию

Руccĸий 19• Данное устройство может воспроизводить файлы JPEG/DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC сохраненные на запоминающем устройстве USB большой

2 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058СодержаниеПеред использованием ... 3Как перенастроить Ваше устройство ...3ВВЕДЕНИЕНачальные на

20 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058• Доступные элементы различаются в зависимости от типов воспроизводимого файла.*1 Чтобы отменить режим воспро

Для некоторых моделей iPod/iPhone работа может осуществляться с отклонениями или становиться нестабильной во время операций. В этом случае отсоедините

22 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058• При включении этого устройства iPod/iPhone заряжается через устройство.• Текстовая информация может отобра

Руccĸий 231 2 Выберите меню (музыка или видео) (1), категорию (2), а затем желаемый элемент (3).• Выбирайте элемент на выбранном уровне, пока не

24 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Прослушивание радио• Индикатор ST загорается при приеме стереовещания FM при достаточном уровне сигнала.[P1]

Руccĸий 25Отображение информации об избранном пунктеПрокрутка текстовой информацииСкрытие текстовой информацииТекстовая информацияНастройка на FM-р

26 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Выбор запрограммированной радиостанцииСледующие функции доступны только при прослушивании радиостанций FM Radi

Руccĸий 27Включение/отключение функции резервного приема TI/новостей Резервный прием TIИндикатор TIИндикатор TIРезервный прием TIЗагорается белым ц

28 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Отслеживание той же программы — Сеть-отслеживающий прием При поездке по региону, где сигнал недостаточно сильн

Руccĸий 29☞ cтр. 30Имя AV-IN ( ☞ ниже)Внешнее устройство можно подсоединить к разъемам AV-IN на панели монитора.Подготовка:Выберите <AV-IN> д

Руccĸий 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:(Предотвращение несчастных случаев и повреждений)• НЕ устанавливайте устройства и не прокладывайте провода в местах, где:

30 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Просмотр экрана навигацииВ <Top Menu>:илиНа любом экране:Включается экран навигации.• Пока отображается

Руccĸий 31Настройки звучанияВыбор запрограммированного режима звучания1 В <Top Menu>:23 Выберите режим звучания.Переключение страницыСохран

32 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Настройка частоты разделения1 В <Top Menu>:2 3 Выберите элемент для настройки, затем выполните настро

Руccĸий 33Выбор цвета панелиВыполнение собственной регулировки цвета, ☞ нижеПодсветка с изменяющимся цветом• Цвет подсветки постепенно изменяется.

34 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Использование любимой картинки в качестве фоновойВо время воспроизведения видеоизображения или JPEG вы можете

Руccĸий 35Настройки для воспроизведения видеоВы можете изменить настройку воспроизводимого видеоизображения.Настройка картинки Вы можете настроить

36 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Изменение форматного соотношения Вы можете изменить форматное соотношение воспроизводимого видеоизображения.12

Руccĸий 37Включение камеры заднего вида1 В <Top Menu>:2 3 Для деактивации выберите <OFF>.Использование камеры заднего вида• Чтобы исп

38 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Элементы меню настройки• Вы не можете изменять настройки <Audio> (за исключением <Preout Setup>),

Руccĸий 39Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбораПо умолчанию: ПодчеркнутоDisplayDimmer ♦ Auto: Затемнение экрана и подсветки кнопок

4 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Маркировка изделий, использующих лазерыCLASS 1 LASER PRODUCTК корпусу устройства прикреплена табличка, указываю

40 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбораПо умолчанию: ПодчеркнутоInputAV inputВыбор назначения дл

Руccĸий 41Запоминание/вызов из памяти настроекВы можете сохранить в памяти настройки, выполненные в меню <Setup>, и вызвать сохраненные в пам

42 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Информация относительно использования устройств Bluetooth®• Не выполняйте сложные операции, например набор ном

Руccĸий 43Первое подключение нового устройства BluetoothПри первом подключении устройства Bluetooth к приемнику выполните сопряжение между приемник

44 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Отмена5 Управляйте устройством Bluetooth для установления соединения.Появится сообщение “Connected”. Нажмите [

Руccĸий 45Прием вызоваПри поступлении входящего звонка/выполнении исходящего звонка...Информация о звонке (если определяется)Завершение/отклонение

46 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Использование телефонной книги/списков вызовов1OutgoingИз списка набранных звонков.IncomingИз списка принятых

Руccĸий 47Программирование телефонных номеровМожно запрограммировать до 6 номеров.1 В <Top Menu>:2 Выберите элемент из телефонной книги/спи

48 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058О мобильном телефоне совместим с Phone Book Access Profile (PBAP)Если мобильный телефон поддерживает PBAP, тел

Руccĸий 49• Регистрация нового устройства, ☞ стр. 43.• Подключение и отключение устройства, ☞ стр. 44.Использование аудиопроигрывателя Bluetooth

Руccĸий 5Начальные настройкиНачальная настройкаПри первом включении питания устройства или после сброса настроек устройства отображается экран нача

50 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Элементы менюНастройки/элементы, доступные для выбораПо умолчанию: ПодчеркнутоConnection ♦ Connect♦ Disconnect

Руccĸий 51Предостережение, касающееся чистки устройстваНе используйте какие-либо растворители (например, разбавитель, бензин и т.д.), моющие средст

52 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Воспроизведение файлов MP3/WMA/WAV/AAC• Данный приемник может воспроизводить файлы с расширением <.mp3>

Руccĸий 53Звуковые сигналы, передаваемые задними терминаламиЧерез аналоговые терминалы (Speaker out/Front Preout/Rear Preout)передается двухканальн

54 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Не всякое нарушение в работе устройства является результатом его неисправности. Перед обращением в сервисный ц

Руccĸий 55Если предполагается наличие проблемыСимптомы Способы устранения/ПричиныОбщие сведенияДинамики при этом отключатся.• Установите оптимальн

56 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Симптомы Способы устранения/ПричиныiPod/iPhoneЗвук искажается. Отключите эквалайзер на устройстве или на iPod/

Руccĸий 57Технические характеристикиБлок монитораРазмер картинки: Ширина 6,1 дюйма (по диагонали): 136,2 мм (Ш) × 72 мм (В)Система отображения: П

58 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Блок тюнера FMДиапазон частот (50 кГц): 87,5 МГц – 108,0 МГц Полезная чувствительность (С/Ш: 26 дБ): 0,7 μВ/

• Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide pate

6 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Настройка функции обеспечения безопасностиВы можете задать защитный код для защиты системы от кражи.• Когда вк

60 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Руководство по эксплуатации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИзменения или модификации, не утвержденные Kenwood, могут лишить пол

Cov_DDX_Europe_RU.indd 1Cov_DDX_Europe_RU.indd 1 10/12/20 19:2810/12/20 19:28

Руccĸий 7Экран (сенсорная панель) Панель монитора1 Загрузочный отсек2 Кнопка 0 (извлечение)Извлечение диска.3 Телеметрический датчик4 Кнопка сброс

8 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Настройка часов1 Отобразите экран <Top Menu>.2 Отобразите экран <Setup>.34 Установите время на ча

Руccĸий 9Включение питания Выключение питания (Удерживать)Настройка громкости Настройка уровня громкости (от 00 до 35)УвеличениеУменьшениеОслаблени