Kenwood KDC-PSW9531 User Manual

РAДИОПРИOMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИKDC-PSW9531ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИИзделие изготовлено в Mалайзии© B64-3060-00/00 (E2W)B64-3060-00_E_Russian.indd 1

10 | PyccкийОбщие характеристикиПитаниеВключение питанияНажмите кнопку [SRC].• Когда питание включено, отображается <Код безопасности> (стра

Pyccкий | 11Настройка звучания1 Выберите источник для регулированияНажмите кнопку [SRC].2 Войдите в режим настройки звучанияНажмите регулятор [V

12 | PyccкийОбщие характеристикиВыход низкочастотного динамикаВключение и выключение выхода низкочастотного динамика.Нажмите регулятор управления

Pyccкий | 13Элемент управления звуковым полемДиапазонЧастота переднего фильтра ВЧ/Частота заднего фильтра ВЧВесь диапазон/30 — 100/ 120/150/180/22

14 | PyccкийОбщие характеристикиНастройка эквалайзера1 Выберите источник для регулированияНажмите кнопку [SRC].2 Отобразите многофункциональный д

Pyccкий | 15• Параметры частоты, которые могут быть выбраны для каждой полосы частот, приведены ниже.Полоса частот ЧастотаПолоса частот 1 60/ 80/

16 | PyccкийОбщие характеристикиНастройка обходаСистема DSP (Цифровой сигнальный процессор) может быть временно блокирована этой функцией.1 Выбер

Pyccкий | 17Индикатор "RECALL" мигнет один раз."Recall1": Вызовите параметр, внесённый в "Memory1" с помощью функци

18 | PyccкийОбщие характеристикиВыбор типа дисплеяПереключение режима дисплея.1 Отобразите многофункциональный дисплейПовторно нажимайте кнопку [N

Pyccкий | 196 Выберите графический дисплей / спектральный анализаторНажмите регулятор управления со стороны символа [4] или [¢].При каждом нажати

2 | PyccкийCодержаниеМеры предосторожности 4Примечания 5О компакт-дисках 7Об AAC, MP3 и WMA 8Примечания к системе многофункциональных клавиш 9

20 | PyccкийОбщие характеристикиДисплей тип BПереключение текстового дисплеяИзменение текстового дисплея.1 Отобразите многофункциональный дисплейП

Pyccкий | 21В режиме ожиданияИнформация ИндикаторНазвание источника "Standby"Часы "Clock"Дата "Date"7 Выйдите из ре

22 | PyccкийОбщие характеристикиДисплей тип C / Дисплей тип DПереключение текстового дисплеяИзменение текстового дисплея.1 Отобразите многофункцио

Pyccкий | 23Текст, отображаемый на дисплее тип C/D, отображается в режиме 2-элементного дисплея aПри выборе тюнера в качестве источникаИнформация

24 | PyccкийОбщие характеристикиТекст, отображаемый на дисплее тип C/D, отображается в режиме 4-элементного дисплея bПри выборе тюнера в качестве

Pyccкий | 25Текст, отображаемый на дисплее тип C/D, отображается в режиме 1-элементного 4-рядного дисплея cПри выборе тюнера в качестве источникаИ

26 | PyccкийОбщие характеристикиДисплей тип DПереключение дисплея пиктограммИзменение дисплея пиктограмм 6.1 Отобразите многофункциональный диспле

Pyccкий | 27 Выберите строку (только Дисплей тип C / Дисплей тип D).Нажмите регулятор управления со стороны символа [FM] или [AM].Курсор (Ü) пере

28 | PyccкийФункции тюнераНастройкаВыбор станции.1 Выберите в качестве источника тюнерНажмите кнопку [SRC].Выберите индикатор "TUNER".2

Pyccкий | 29Память фиксированной настройки станцийВвод станции в память.1 Выберите диапазон частотНажмите регулятор управления со стороны символа

Pyccкий | 3Логотип "AAC" является торговой маркой компании Dolby Laboratories.WOW, SRS и символ являются торговыми марками компании SR

30 | PyccкийФункции RDSДорожная информацияАвтоматическое переключение на дорожную информацию, когда начинает передаваться бюллетень с дорожной инф

Pyccкий | 31PTY (Тип программы)Выбор типа программы и поиск станции.1 Войдите в режим PTYНажмите регулятор управления.На дисплее появится "P

32 | PyccкийФункции RDSИзменение языка для функции PTYВыбор языка дисплея для типа программы.1 Войдите в режим PTYСмотрите <PTY (Тип программы

Pyccкий | 33Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним дискомВоспроизведение компакт-дисков и звуковых файловЕсли диск не вставлен1 Откройте п

34 | PyccкийФункции управления CD/звуковым файлом/Внешним дискомВоспроизведение внешнего дискаВоспроизведение диска в дополнительном проигрывателе

Pyccкий | 351 Отобразите многофункциональный дисплейПовторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "Repeat".Смотрите <Примечания

36 | PyccкийФункции управления CD/звуковым файлом/Внешним дискомФункция звукового файлаПроизвольное воспроизведение дискаВоспроизведение в произво

Pyccкий | 37Функция диска ACDriveПереключение режима воспроизведенияОрганизовать порядок воспроизведения песен по категориям.1 Отобразите многофун

38 | PyccкийФункции управления CD/звуковым файлом/Внешним дискомНазвание диска (DNPS)Как присвоить название компакт-диску.1 Включите воспроизведе

Pyccкий | 39Функции управления тюнером DABОб управлении тюнером DABСмотрите группу A*1*3 руководства по эксплуатации тюнера DAB KTC-9090DAB (допол

4 | PyccкийМеры предосторожностиНе следует устанавливать компакт-диски размером 8 см (3 дюйма) в гнездоЕсли вы попытаетесь установить в устройство

40 | PyccкийФункции управления тюнером DABВызов предварительно заданной услуги1 Выберите диапазонНажмите регулятор управления со стороны символа [

Pyccкий | 41Фиксированная настройка типа программыВвод типа программы в память предварительной настройки и быстрый его вызов.Фиксированная настрой

42 | PyccкийСистема менюСистема менюНастройка звукового сигнала, сопровождающего нажатие кнопок и др. функции.Основные способы работы системы меню

Pyccкий | 43значное число, введённое в Ваш "Car Audio Passport" в данном пакете.1 Войдите в режим ожиданияНажмите кнопку [SRC].Выберите

44 | PyccкийСистема менюВ режиме ожиданияНастройка даты1 Выберите режим установки датыНажмите регулятор управления со стороны символа [4] или [¢].

Pyccкий | 45В режиме ожиданияНастройка контрастаНастройка контраста дисплея.Индикатор и установка"Contrast: 1" …"Contrast: 4&

46 | PyccкийСистема менюС подключением блока усилителя LXУправление усилителемВы можете управлять усилителем LX, подключённым к данному устройству

Pyccкий | 47AF (Alternative Frequency)Если приём плохой, происходит автоматическое переключение на другую частоту, передающую эту же программу в э

48 | PyccкийСистема менюПрокрутка текстаПараметры прокрутки показываемого на дисплее текста.Индикатор Настройка"Scroll: Manual" Не прокр

Pyccкий | 49В режиме ожиданияУстановка прочтения CDЕсли существует проблема с воспроизведением CD со специальным форматом, эта функция принудитель

Pyccкий | 5Примечания• При любых проблемах во время установки обращайтесь к вашему дилеру изделий фирмы Kenwood.• Если устройство не работает дол

50 | PyccкийСистема менюВ режиме DABМеню, добавленные для DABПри подключении тюнера DAB отображается следующее меню:Индикатор Функция"Seek Mo

Pyccкий | 51Ocнoвные операции пульта дистанционного управленияУстановка и замена батареекИспользуйте два элемента питания размером "AA".

52 | PyccкийOcнoвные операции пульта дистанционного управленияНастройка звучанияКнопка [AUD]Выбирает звуковой параметр для настройки.Кнопки [VOL]Н

Pyccкий | 53Принадлежности / Процесс установкиПринадлежности1...12...23...14...1Процесс установки1. Во избежание коро

54 | PyccкийПодсоединение кабелей к гнездам для подключения£ÓÎ{xÈÇn£ÓÎ{xÈÇn1/*°" / /°" /8/°" /," /,,-17""

Pyccкий | 55Taблица функций разъёмаНомера штырьков разъемов ISOЦвет кабеля ФункцииРазъем для внешнего источника питанияA-4 Желтый АккумуляторA-5 С

56 | PyccкийУстановка• Убедитесь в том, что устройство надёжно установлено на место. Eсли устройство не будет прочно закреплено, это может привес

Pyccкий | 57Cнятие устройстваCнятие жесткой резиновой оправки1 Используя зажимные шпильки приспособления для снятия, отожмите два расположенных вв

58 | PyccкийПоиск и устранение неисправностейКажущееся нарушение нормальной работы вашего аппарата может быть лишь результатом незначительной ошиб

Pyccкий | 59? Переключение между негативным и позитивным режимом дисплея осуществляется автоматически.✔ Переключение между негативным и позитивн

6 | PyccкийО компьютерной программе "Media Manager"• Программа "Media Manager" записана на прилагаемом к данному устройству к

60 | PyccкийИсточник звукового файла? Звуковой файл не воспроизводится.✔ Носитель информации поцарапан или загрязнён.☞ Очистите носитель информ

Pyccкий | 61Hold Error: Если температура внутри устройства для смены компакт-дисков превысит 60°C, защитный контур устройства активизируется и о

62 | PyccкийТехнические характеристикиТехнические характеристики могут быть изменены без уведомления.Cекция FM-тюнераДиапазон частот (с интервалом

B64-3060-00_E_Russian.indd 63B64-3060-00_E_Russian.indd 63 05.4.5 1:15:39 PM05.4.5 1:15:39 PM

B64-3060-00_E_Russian.indd 64B64-3060-00_E_Russian.indd 64 05.4.5 1:15:39 PM05.4.5 1:15:39 PM

Pyccкий | 7Обращение с компакт-дисками• Не касайтесь записанной поверхности компакт-диска.• Компакт-диск типа CD-R и CD-RW легче повредить, чем

8 | PyccкийОб AAC, MP3 и WMAВоспроизводимый файл AAC/MP3/WMA (здесь и далее называемый звуковым файлом) и формат носителя информации имеют следующ

Pyccкий | 9Примечания к системе многофункциональных клавишЧто представляет собой система многофункциональных клавиш?Система многофункциональных кл