Kenwood KRF-V5200D User Manual Page 1

KRF-V5200DÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÀÓÄÈÎ/ÂÈÄÅÎÖÅÍÒÐÊîðïîðàöèÿ KENWOODÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ© B60-5676-00/00 (E, X) KW

10ÐóññêèéÍàñòðîéêà ñèñòåìûÏîäêëþ÷åíèå DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ (6-êàíàëüíûé âõîä)CENTERSUBWOOFERSURROUNDFRONTOUTDVDINVIDEO1INVIDEO2INMONITOROUTOPTICALCD/DVDC

11ÐóññêèéÏîäêëþ÷åíèå àóäèîêîìïîíåíòîâAUXCD/DVDREC OUT PLAY INVIDEO 1REC OUT PLAY INMD/TAPELRAUDIOINOUTOUTOUTÊ ñåòåâîé ðîçåòêåÊàññåòíàÿ äåêà èëè ïðî-

12ÐóññêèéÍàñòðîéêà ñèñòåìûÏîäêëþ÷åíèå âèäåîêîìïîíåíòîâVIDEO1OUTDVDINVIDEO1INVIDEO2INMONITOROUTVIDEOAUXCD/DVDPLAY INVIDEO 2REC OUT PLAY INVIDEO 1REC O

13ÐóññêèéÏîäêëþ÷åíèå âèäåîêîìïîíåíòîâ (COMPONENT VIDEO) (äëÿ Àâñòðàëèè)AUXCD/DVDPLAY INVIDEO 2REC OUT PLAY INVIDEO 1REC OUT PLAY INMD/TAPELRAUDIOCOM

14ÐóññêèéÍàñòðîéêà ñèñòåìûÏîäêëþ÷åíèå àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåìSURROUNDCENTER++-+--RGRAYLBLUEGREENPRE OUTSUB WOOFERSURROUNDSPEAKERS (6-167)++--RREDLWHITEFRO

15ÐóññêèéÏîäêëþ÷åíèå ê ãíåçäàì[1] Óäàëèòå èçîëÿöèþ.[2] Íàæìèòå ðû÷àæîê.[3] Âñòàâüòå ïðîâîä.[4] Îòïóñòèòå íàæàòûé ðû÷àæîê.Çàìå÷àíèÿ:- Íèêîãäà íå çàêîðà

16ÐóññêèéÏàðàìåòðû àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåìÍàñòðîéêà àêóñòè÷åñêèõñèñòåì (Easy Setup -óïðîùåííàÿ íàñòðîéêà)MULTI CONTROL /OEASY SETUP3m (9'10-3/8"

17ÐóññêèéÏîñëåäîâàòåëüíîñòü íàñòðîé-êè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåìÏåðåêëþ÷åíèåâ ðåæèì íàñòðîéêèÁîëåå òî÷íàÿ íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ, ïðèâåäåííàÿ íèæå, ïîçâî-ëÿåò

18ÐóññêèéÏàðàìåòðû àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåìÍàñòðîéêà àêóñòè÷åñêèõñèñòåì («SP SETUP»)Íàñòðîéêà óðîâíåéçâó÷àíèÿ àêóñòè÷åñêèõñèñòåì («TEST TONE») ýòîì ðåæèìå

19ÐóññêèéÂâîä ðàññòîÿíèÿäî àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì(«DISTANCE»)Óðîâåíü çâó÷àíèÿ êàíàëàíèçêî÷àñòîòíûõ ýôôåêòîâ(«LFE LVL»)Ïðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè Âû ìîæåòå ó

2ÐóññêèéGetting into the setup modeThe setup procedure is identical for all of the setting elements. Once you remember the following procedure, you ca

20ÐóññêèéÎáû÷íîå âîñïðîèçâåäåíèåÏîäãîòîâêà ê âîñïðîèçâåäåíèþÂûáîð âõîäíîãî ðåæèìà(òîëüêî ñ ëèöåâîé ïàíåëè ðåñèâåðà)Âêëþ÷åíèå ðåñèâåðàÂêëþ÷åíèå/âûêëþ÷å

21ÐóññêèéÏðîñëóøèâàíèåèñòî÷íèêîâ çâóêàÏðîñëóøèâàíèå ìóçûêèâ ðåæèìå PURE AUDIO MODEVOLUME CONTROLVOLUME /oINPUT SELECTOR AV AUXPURE AUDIO MODEPURE AUD

22ÐóññêèéÍàñòðîéêà òåìáðîâ çâó÷àíèÿ(âûïîëíÿåòñÿ òîëüêî ñ ïóëüòà ÄÓ)Îáû÷íîå âîñïðîèçâåäåíèåÍàñòðîéêà çâó÷àíèÿÂû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü êà÷åñòâî çâó÷àíèÿ

23ÐóññêèéÝôôåêòû îáúåìíîãî çâó÷àíèÿÐåæèìû îáúåìíîãî çâó÷àíèÿÈçãîòîâëåíî ïî ëèöåíçèè Dolby Laboratories. «Dolby», «ProLogic» è çíàê «äâîéíîå D» ÿâëÿþòñ

24ÐóññêèéÝôôåêòû îáúåìíîãî çâó÷àíèÿÈíôîðìàöèÿ îá èíäèêàòîðàõðåæèìà îáúåìíîãî çâó÷àíèÿÐåæèì çâó÷àíèÿ DTSDTS Digital Surround ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñòàíäàð

25ÐóññêèéÂîñïðîèçâåäåíèå â ðåæèìàõîáúåìíîãî çâó÷àíèÿ ñîîòâåòñòâèè ñ âîñïðîèçâîäèìûì èñòî÷íèêîì ñèãíàëà âûáåðè-òå ðåæèì ïðîñëóøèâàíèÿ.LISTEN MODE VOLU

26ÐóññêèéÂîñïðîèçâåäåíèå ñèãíàëîâ LPCMñ ÷àñòîòîé äèñêðåòèçàöèè 96 êÃö6-êàíàëüíîåâîñïðîèçâåäåíèå DVD-äèñêîâÝôôåêòû îáúåìíîãî çâó÷àíèÿINPUT SELECTORVOLU

27ÐóññêèéÏðîñëóøèâàíèå ðàäèîñòàíöèéÈñïîëüçîâàíèå ñèñòåìûðàäèîäàííûõ RDSÍàñòðîéêà îáû÷íûõðàäèîñòàíöèéINPUT SELECTORMULTI CONTROL /OMULTI CONTROLTUNERA

28ÐóññêèéÀâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèåñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íà-ñòðîéêè ñèñòåìû RDS (RDSAuto Memory)Ñîõðàíåíèå ñòàíöèé ôèêñèðî-âàííîé íàñòðîéêè âðó÷íóþTUNE

29ÐóññêèéÂêëþ÷åíèå ñòàíöèéôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêèÏîñëåäîâàòåëüíûé âûáîðñîõðàíåííûõ ñòàíöèé (P.CALL)TUNERP.CALL/DTUNER[1] Íàæàâ êíîïêó TUNER, âûáåðèòå

3ÐóññêèéÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Âíèìàíèå:  öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòåäàííóþ ñòðàíèöó.Ïåðåä ýêñïëóà

30ÐóññêèéÍàñòðîéêà ïî òèïóïðîãðàììû (PTY)Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè RDS DISP.Òèï ïðîãðàììû ÈíäèêàòîðÏîï-ìóçûêà POP MÐîê-ìóçûêà ROCK MËåãêàÿ ìóçûêà EASY MËåã

31ÐóññêèéÇàïèñüÂûáîð ðåæèìà çàïèñè ïðèçàïèñè öèôðîâîãî èñòî÷íèêàçâóêà (âûïîëíÿåòñÿ òîëüêîñ ëèöåâîé ïàíåëè ðåñèâåðà)Çàïèñü çâóêà(àíàëîãîâûå èñòî÷íèêè)Ç

32ÐóññêèéÄîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêèÒî÷íàÿ íàñòðîéêà çâó÷àíèÿÐåãóëèðîâêà óðîâíÿ âõîäíîãî ñèãíàëà(òîëüêî äëÿ àíàëîãîâûõ èñòî÷íèêîâ)Íî÷íîé ðåæèì Midnight(ò

33ÐóññêèéÐåæèì Panorama(òîëüêî â ðåæèìå Pro Logic II Music)Ðåæèì Center Width(òîëüêî â ðåæèìå Pro Logic II Music)Ðåæèì Dimension(òîëüêî â ðåæèìå Pro L

34ÐóññêèéÄîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèèÓäîáíûå ôóíêöèèÏðîñëóøèâàíèå â íàóøíèêàõ(òîëüêî c ëèöåâîé ïàíåëè ðåñèâåðà)Ðåãóëèðîâêà ÿðêîñòè ñâå÷åíèÿ äèñïëåÿVOLUME /

35ÐóññêèéÓïðàâëåíèå DVD-ïðîèãðûâàòåëÿìè Kenwood ñ ïóëüòà ÄÓMEMORYREPEATAUTO MEMORYANGLERDS DISP.AUDIOPTYSUBTITLEPURE AUDIOMODEDIMMER ACTIVE EQDVD RECE

36ÐóññêèéÂîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòèÍå âñåãäà ñáîè â ðàáîòå ðåñèâåðà ÿâëÿþòñÿ ïðèçíàêàìè íåèñïðàâíîñòè èëè ïîâðåæäåíèÿ ñèñòåìû.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ñáî

37ÐóññêèéÑèìïòîìÍå ðàáîòàåò ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-ëåíèÿ.Ïðè÷èíàÏóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïåðåêëþ÷åíâ ðåæèì óïðàâëåíèÿ DVD-ïðîèãðûâàòåëåì.Ðà

38ÐóññêèéÄëÿ çàïèñåéÇàïèøèòå ñåðèéíûé íîìåð, ïðèâåäåííûé íà çàäíåé ïàíåëè ðåñèâåðà, â ãàðàíòèéíûéòàëîí è ïðèâåäåííîå íèæå ñâîáîäíîå ìåñòî. Ïðè îáðàùåí

4ÐóññêèéÏåðåä âêëþ÷åíèåìÑîäåðæàíèåÏðåäóïðåæäåíèå:  öåëÿõ Âàøåé áåçîïàñíî-ñòè âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ñòðàíèöû, îòìå-÷åííûå ñèìâîëîì .Îñîáåííîñòè Ïåðåä â

5ÐóññêèéÎñíîâíûå ÷àñòè ðåñèâåðà è èõ ôóíêöèèÎñíîâíîé áëîêVOLUME CONTROLAV AUXVIDEO L-AUDIO-RSPEAKERS ON/OFFPHONESLISTEN MODESETUP BANDAUTO/MONO ACTIVE

6ÐóññêèéÎñíîâíûå ÷àñòè ðåñèâåðà è èõ ôóíêöèèÏóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿMEMORYREPEATAUTO MEMORYANGLERDS DISP.AUDIOPTYSUBTITLEPURE AUDIOMODEDIMMER A

7ÐóññêèéÏîäãîòîâêà ïóëüòàäèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿÓñòàíîâêà áàòàðåé ïèòàíèÿÝêñïëóàòàöèÿ ïóëüòà ÄÓ[1] Îòêðîéòå êðûøêó.[2] Óñòàíîâèòå áàòàðåè.- Óñòàíîâè

8ÐóññêèéÍàñòðîéêà ñèñòåìûÓñòàíîâêààêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅÊîãäà ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü âûêëþ÷åí, ïèòàíèå ðåñèâåðà íåîòêëþ÷àåòñÿ ïîëíîñòüþ, åñ

9ÐóññêèéÖèôðîâûå ïîäêëþ÷åíèÿCOAXIALDVD/6CHOPTICALCD/DVDOPTICALVIDEO2DIGITAL INOPTICAL DIGITAL OUT (AUDIO)OPTICAL DIGITAL OUT (AUDIO)Íà ãíåçäà öèôðîâîã