Kenwood KDC-W9537U User Manual Page 1

CD-RECEIVERKDC-W9537UKDC-W9537UYBEDIENUNGSANLEITUNG© B64-3775-00/01 (EW)HDB64-3775-00_01_E_German.indd 1B64-3775-00_01_E_German.indd 1 07.5.15 2

10 | DeutschAllgemeine FunktionenSubwoofer-AusgangEin- oder Ausschalten des Subwoofer-AusgangsDrücken Sie den Steuerknopf für mindestens 2 Sekunde

Deutsch | 11FunktionssteuerungsmodusZur Einrichtung der verschiedenen Funktionen dieses Geräts wählen Sie Funktionslemente in einer Baumstruktur.1

12 | DeutschAllgemeine Funktionen• "DTA" (Digital Time Alignment).Feineinstellung der Lautsprecher-Abstandsdifferenz zur Voreinstellung

Deutsch | 13"X'OVER"Klangmanagement-Einstellung BereichGrenzfrequenz Hochpassfilter vorne/Grenzfrequenz Hochpassfilter hintenDurchg

14 | DeutschAllgemeine Funktionen2 Wählen Sie die Einstellmöglichkeiten für den Equalizer aus.Schieben Sie den Steuerknopf nach oben oder unten.B

Deutsch | 15Lesen Sie diesbezüglich den Abschnitt <Funktionssteuerungsmodus> (Seite 11).3 Wählen Sie die gewünschte WOW HD-Einstellung ausD

16 | DeutschAllgemeine FunktionenAuswahl des AnzeigetypsUmschaltung des Display-Modus.1 Aktivieren Sie die Auswahl des AnzeigetypsWählen Sie mit

Deutsch | 176 Beenden Sie die Display-Modus-AuswahlmodusDrücken Sie den Steuerknopf.⁄• 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Text-Displaybereich9 Status-Displa

18 | DeutschAllgemeine FunktionenDas Text-Display Im TunerbetriebInformationen Anzeige ZustandProgrammart (UKW) "Frequency/PS"14Programm

Deutsch | 19Displaytyp A/ Displaytyp B/ Displaytyp CAuswahl der SchriftfarbeAuswahl der Display-Schriftfarbe1 Aktivieren Sie den Schriftfarben-Au

2 | DeutschInhaltSicherheitshinweise 3Hinweise 4Allgemeine Funktionen 8Ein- und AusschaltenAuswahl der QuelleLautstärkeLautstärkeabsenkungKlangei

20 | DeutschAllgemeine FunktionenWinkeleinstellungEinstellung des Winkels für das Bedienelement.1 Aktivieren Sie den WinkeleinstellungsmodusWähle

Deutsch | 21Tuner-FunktionenSenderabstimmungSo wählen Sie einen Sender aus.1 Wählen Sie die Tuner-Quelle ausDrücken Sie die [SRC]-Taste.Wählen Si

22 | DeutschTuner-Funktionen⁄• Sie können die Frequenzen im UKW-Bereich in Schritten von mindestens 0,1 MHz eingeben.SenderspeicherHäufig gehörte

Deutsch | 23RDS-FunktionenVerkehrsmeldungenIhr Radio verfügt über eine Verkehrsfunk-Funktion, mit der Verkehrsmeldungen automatisch wiedergegeben

24 | DeutschRDS-FunktionenAuswahl der Programmart (PTY)Auswahl der Programmart und Suche nach einem Sender.1 Aktivieren Sie den PTY-ModusDrücken

Deutsch | 25Abrufen der gespeicherten Programmart1 Aktivieren Sie den PTY-ModusLesen Sie dazu den Abschnitt <Auswahl der Programmart (PTY)>

26 | DeutschSteuerfunktionen für CD/Audiodateien (USB/iPod/Interner Speicher)Wiedergabe von CDs und Audio-DateienWenn keine Disc eingelegt ist1 Ö

Deutsch | 27Wiedergabe von einem USB-Gerät (iPod)Wenn das USB-Gerät nicht verbunden ist Schließen Sie das USB-Gerät anDie Wiedergabe der Dateien

28 | DeutschSteuerfunktionen für CD/Audiodateien (USB/iPod/Interner Speicher)LaufwerkssucheAuswahl des in den Multi-Kartenleser eingelegten Geräts

Deutsch | 29Wiedergabefunktion für CDs und Audio-DateienEinrichten von Wiederholfunktion und Scan-Wiedergabe.1 Einrichten der WiedergabefunktionSt

Deutsch | 3Sicherheitshinweise2WARNUNGZur Vermeidung von Bränden und Verletzungen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:• Stellen Sie sicher,

30 | DeutschSteuerfunktionen für CD/Audiodateien (USB/iPod/Interner Speicher) Funktionen für Audio-DateienDateiauswahl Auswählen der gewünschten M

Deutsch | 319 Verlassen Sie den Menü-ModusDrücken Sie die [FNC]-Taste.⁄• Wenn 10 Sekunden lang keine Eingabe gemacht wurde, wird der zu dem Zeit

32 | DeutschAufnehmen & HerunterladenÜber den internen SpeicherAudiodateien können im internen Speicher gespeichert werden. Die gespeicherten

Deutsch | 332 Starten Sie den Motor und wählen Sie dann "YES".3 Drücken Sie den Steuerknopf.Der Aufnahme- bzw. Kopiervorgang wird fortge

34 | DeutschAufnehmen & HerunterladenWenn eine Musik-CD eingelegt istEinstellung der möglichen AufnahmezeitStellen Sie die mögliche Aufnahmeze

Deutsch | 358 Geben Sie den Namen einOperation FunktionSetzen Sie den Cursor an die Zeichen-EingabepositionSchieben Sie den Steuerknopf nach rech

36 | DeutschAufnehmen & HerunterladenAbbrechen des Löschvorgangs1 Brechen Sie den Löschvorgang abDrücken Sie die [FNC]-Taste.Der Löschmodus wi

Deutsch | 37Menü-SteuerungMenü-SteuerungIm Menü lassen sich die Funktionen des Autoradios einstellen.Die Hauptfunktionen des Menüsystems werden in

38 | DeutschMenü-SteuerungIm Standby-ModusSicherheitscodeDurch die Aktivierung des Sicherheitscodes wird die Verwendung des Audiogerätes durch ein

Deutsch | 39Im USB-Modus mit angeschlossenem iPodiPod-ModuseinstellungEinstellen der iPod-Betriebsart bei der Dateiauswahl. Anzeige Einstellung&qu

4 | DeutschHinweise• Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood-Fachhändler beraten.• L

40 | DeutschMenü-SteuerungIm Standby-ModusSynchronisierung der Uhrzeit-AnzeigeSo synchronisieren Sie die Uhrzeit-Anzeige des Geräts mit den RDS-Se

Deutsch | 41Im Standby-ModusAusschalten des integrierten VerstärkersZum Ein- oder Ausschalten des integrierten Verstärkers.Durch Ausschalten des i

42 | DeutschMenü-SteuerungNachrichteneinblendungen mit ZeitüberschreitungsfunktionDer Tuner schaltet sich automatisch auf eine Nachrichteneinblend

Deutsch | 43Automatische Verkehrsfunk-SucheVerschlechtert sich der Rundfunkempfang und Sie haben die TI-Funktion eingeschaltet, dann sucht der Tun

44 | DeutschMenü-SteuerungFunktion des KDC-W9537UYIm Standby-ModusAuswahl russischer BuchstabenRichten Sie die Anzeige für russische Buchstaben un

Deutsch | 45Im Standby-ModusHerunterladen von Bildern und VideosequenzenHintergrundbilder herunterladen. Heruntergeladene Bilder können auf dem Di

46 | DeutschMenü-SteuerungIm Standby-ModusDemonstrationsmodusZur Ein- und Ausschaltung des Demonstrationsmodus.1 Wählen Sie den Demonstrationsmod

Deutsch | 47Grundlegende FernbedienungsfunktionenEinlegen und Austauschen der BatterienVerwenden Sie zwei "AA"/ "R6"-Batterien

48 | DeutschGrundlegende FernbedienungsfunktionenKlangeinstellung[AUD]-TasteZur Auswahl der gewünschten Einstellung.[VOL]-TastenZur Einstellung de

Deutsch | 49Zubehör/ Hinweise zum EinbauZubehör1...12...23...1Hinweise zum Einbau1. Ziehen Sie den Zündschlüssel ab und tren

Deutsch | 5Über Audio-Dateien• Abspielbare Audio-Dateien AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma),WAV (.wav)• Abspielbare Disc-Medien CD-R/RW/ROM•

50 | DeutschAnschlussdiagrammMUTEEXT.CONTP.CONTANT.CONTFRONTSUBWOOFERREAR1234567812345678Dauerpluskabel zur Batterie (Gelb)Spannungsversorgungskab

Deutsch | 51AnschlussfunktionsanleitungStiftnummern für ISO-AnschlüsseKabelfarbe FunktionenExterner StromanschlussA-4 gelb BatterieA-5 blau/weiß S

52 | DeutschEinbau/Entfernen des GerätsEinbauMotortrennwand oder MetallstützeSchraube (M4×8)(im Handel erhältlich)Blechschraube(im Handel erhältli

Deutsch | 53FehlersucheEinige Gerätefunktionen können durch vorgenommene Einstellungen deaktiviert worden sein. ! Auf AUX-Quelle kann nicht umg

54 | DeutschFehlersucheDisc-Quelle ? Statt der ausgewählten Disc wird eine andere wiedergegeben.✔ Die ausgewählte CD ist sehr verschmutzt.☞ Rei

Deutsch | 55Protect: Das Lautsprecherkabel weist einen Kurzschluss auf oder berührt das Fahrzeugchassis; aufgrund dessen wird die Schutzfunktion

56 | DeutschUKW-TunerFrequenzband (Abstimmschritte: 50 kHz): 87,5 MHz – 108,0 MHzEmpfindlichkeit (Rauschabstand = 26dB): 0,7 μV/75 ΩEmpfindlichk

6 | DeutschHinweiseWissenswertes über die DAB-Tuner-SteuerungLesen Sie die A-Gruppe in der Bedienungsanleitung des DAB-Tuners KTC-9090DAB (optiona

Deutsch | 7Handhabung von CDs• Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche der CD.• Kleben Sie keine Aufkleber oder ähnliches auf eine CD. Verwen

8 | DeutschAllgemeine FunktionenEin- und AusschaltenEinschalten des GerätsDrücken Sie die [SRC]-Taste.⁄• Bei eingeschalteter Stromversorgung wird

Deutsch | 9LautstärkeAnheben der LautstärkeDrehen Sie den [VOL]-Knopf im Uhrzeigersinn.Absenken der LautstärkeDrehen Sie den [VOL]-Knopf entgegen