Kenwood DNX4230BT User Manual Page 1

B59-2180-00/00 (E)© 2012 JVC KENWOOD CorporationDNX7230DABDNX5230BTDNX5230DABDNX4230DABDNX4230BTSYSTÈME DE NAVIGATION GPSGuide de démarrage rapideGPS

10 Guide de démarrage rapideDNX5230DAB/DNX5230BT134259678Comment insérer une carte MicroSD1) Faites glisser le 4 bouton de libération vers le haut po

11 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTNuméro Désignation Mouvement1Logement d'insertion des disquesLogement où insérer les disqu

12 Guide de démarrage rapideDNX4230DAB/DNX4230BT134259678Comment insérer une carte microSD1) Ouvrez 9 microSD card slot cover as the illustration in t

13 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTNuméro Désignation Mouvement1Logement d'insertion des disquesLogement où insérer les disqu

14 Guide de démarrage rapideOpérations courantesGénéralitésCertaines fonctions sont accessibles depuis la plupart des écrans.[Menu]Revient à l'éc

15 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTRetrait du panneau avant Vous pouvez détacher le panneau avant par mesure de prévention contre

16 Guide de démarrage rapideComment utiliser le système de navigation1 Appuyez sur le bouton <NAV> pour afficher l'écran de navigation.2

17 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BT4 Poursuivez votre trajet jusqu'à destination.NOTA• L'icône de limitation de vitesse

18 Guide de démarrage rapideAutres caractéristiques● Éviter manuellement le trafic sur votre trajet1) Sur la carte, effleurez l'icône du trafic.

19 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTComment lire de la musiqueIl est possible de reproduire des fichiers audio depuis un CD ou un d

2 Guide de démarrage rapideÀ propos du guide de démarrage rapideLe présent guide de démarrage rapide a pour but d'expliquer les fonctions de base

20 Guide de démarrage rapide2 L'écran de commande de la source vous permet de gérer la musique que vous écoutez.Les symboles suivants correspond

21 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTComment lire un film/visualiser une imageIl est possible de reproduire un DVD vidéo, un CD vidé

22 Guide de démarrage rapideComment écouter la radio1 Touchez [Menu] dans l'écran, quel qu'il soit.L'écran de menu principal s'af

23 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTComment passer un appelVous pouvez utiliser votre téléphone portable Bluetooth jumelé à cet app

24 Guide de démarrage rapide3 Passer ou recevoir un appel.Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour chaque méthode de fonctionnement.Appel par en

25 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTProcédure d'installationAvant l'installationAvant d'installer cet appareil, veui

26 Guide de démarrage rapideProcédure d'installationAccessoires fournisVérifiez tout d'abord que tous les accessoires ont bien été fournis a

27 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTAttacher la façade Tenez fermement le panneau avant afin d'éviter toute chute accidentelle

28 Guide de démarrage rapideMicrophone 1) Vérifiez la position d'installation du microphone (accessoire 8).2) Nettoyez la surface d'instal

29 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTExtraction de l'appareil1) Retirez la plaque de garniture en vous référant à l' étap

3 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTPrécautions2AVERTISSEMENTPour éviter toute blessure ou incendie, prenez les précautions suivante

30 Guide de démarrage rapideConnexionConnexion du systèmePRK SWREVERSESortie AV AudioSortie AV Audio221Connexion au commutateur de détection du frein

31 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTConnexion des câbles sur les contacts électriques1234567812345678P.CONTANT. CONT MUTEREMOTE C

32 Guide de démarrage rapideConnexion d'accessoires optionnels5V=1A 5V=1AKCA-iP202(accessoire optionnel)Périphérique USB(disponible dans le comme

33 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTÀ propos de cet appareil Copyrights• La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Blueto

34 Guide de démarrage rapide Signalisation sur les produits utilisant des lasers.PRODUIT LASER DE CLASSE 1L'étiquette est attachée au châssis/b

35 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTEnglishHereby, JVC KENWOOD declares that this unit DNX7230DAB, DNX5230DAB, DNX5230BT, DNX4230DA

4 Guide de démarrage rapideRéception du signal GPSLors de la première mise sous tension de l'appareil, vous devez attendre que le système acquièr

5 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTVeuillez lire ces informations attentivement avant de commencer à utiliser le système de navigat

6 Guide de démarrage rapidePremière étapeMettez l'appareil sous tension, puis exécutez quelques réglages avant de l'utiliser.Appuyez sur le

7 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BT2 Effleurez [Finish / Terminer].REMARQUE• Pour plus de détails sur les étapes de chaque réglage

8 Guide de démarrage rapideOpérations de baseFonctions des boutons en façadeDNX7230DAB1234567891110Comment insérer une carte SD1) Appuyez sur le bout

9 DNX7230DAB/DNX5230DAB/DNX5230BT/DNX4230DAB/DNX4230BTNuméro Désignation Mouvement1fi (Réinitialisation)• Si l'appareil ou l'appareil connect