Kenwood KDC-W7537U User Manual

CD-RECEIVERKDC-W7537UKDC-W7537UYKDC-W7037KDC-W7037YBEDIENUNGSANLEITUNG© B64-3630-00/00 (EW)B64-3630-00_00_German r2.indd 1B64-3630-00_00_German r2.i

10 | DeutschAllgemeine FunktionenFunktionssteuerungsmodusZur Einrichtung der verschiedenen Funktionen dieses Geräts wählen Sie Funktionslemente in

Deutsch | 11⁄• Lesen Sie hinsichtlich einer Änderung der Informationen des Display-Typs und dem Verfahren zur Umschaltung des Display-Typs die Se

12 | DeutschAllgemeine FunktionenAuswahl des Text-Displays— Display-Typ B&E —Auswahl des Text-Displays.1 Aktivieren Sie den Text-Display-Ausw

Deutsch | 13• Im oberen Text-Displaybereich werden alternative Informationen angezeigt, wenn eine Anzeige ohne Informationen gewählt wird.• Im m

14 | DeutschAllgemeine FunktionenAbnehmbare Frontblende zum DiebstahlschutzDie Frontblende des Geräts kann abgenommen und mitgenommen werden.Abneh

Deutsch | 15Tuner-FunktionenSenderabstimmungSo wählen Sie einen Sender aus.1 Wählen Sie die Tuner-Quelle ausDrücken Sie die [SRC]-Taste.Wählen Si

16 | DeutschTuner-FunktionenSenderspeicherHäufig gehörte Sender lassen sich im Senderspeicher ablegen.1 Wählen Sie den Wellenbereich ausSchieben

Deutsch | 17RDS-FunktionenVerkehrsmeldungenIhr Radio verfügt über eine Verkehrsfunk-Funktion, mit der Verkehrsmeldungen automatisch wiedergegeben

18 | DeutschAuswahl der Programmart (PTY)Auswahl der Programmart und Suche nach einem Sender.1 Aktivieren Sie den PTY-ModusDrücken Sie den Steuer

Deutsch | 19Ändern der Sprache für die PTY-FunktionWählen Sie eine Sprache für die Anzeige der Programmart aus.1 Aktivieren Sie den PTY-ModusLese

2 | DeutschInhaltSicherheitshinweise 3Hinweise 4Allgemeine Funktionen 7Ein- und AusschaltenAuswahl der QuelleLautstärkeLautstärkeabsenkungKlangei

20 | DeutschCD-/USB-Gerät/Audio-Datei/Externe Disc-SteuerfunktionenWiedergabe von CDs und Audio-DateienWenn keine Disc eingelegt ist1 Klappen Sie

Deutsch | 213 Drücken Sie die Frontblende auf der linken Seite herunter und bringen Sie sie zurück in ihre ursprüngliche Position.⁄• Die Disc ka

22 | DeutschWiedergabe einer externen DiscÜber dieses Gerät können Sie auch Discs, die in einen optionalen, an dieses Gerät angeschlossenen Disc-P

Deutsch | 23Wiedergabefunktion für CDs und Audio-DateienEinrichten von Wiederholfunktion und Scan-Wiedergabe.1 Einrichten der WiedergabefunktionS

24 | DeutschEingabe eines Disc-Namens (DNPS)CDs lassen sich mit einem Namen kennzeichnen.1 Lassen Sie sich die Disc wiedergeben, der Sie einen Na

Deutsch | 25Funktionen für Audio-DateienDateiauswahl Auswählen der gewünschten Musik vom aktuell wiedergegebenen Gerät oder Medium.1 Aktivieren Si

26 | DeutschMenü-SteuerungMenü-SteuerungIm Menü lassen sich die Funktionen des Autoradios einstellen.Die Hauptfunktionen des Menüsystems werden in

Deutsch | 27Im Standby-ModusSicherheitscodeDurch die Aktivierung des Sicherheitscodes wird die Verwendung des Audiogerätes durch eine unbefugte Pe

28 | DeutschFunktion des KDC-W7537U/KDC-W7537UYIm USB-Modus mit angeschlossenem iPodiPod-ModuseinstellungEinstellen der iPod-Betriebsart bei der D

Deutsch | 29Im Standby-ModusSynchronisierung der Uhrzeit-AnzeigeSo synchronisieren Sie die Uhrzeit-Anzeige des Geräts mit den RDS-Senderzeitdaten.

Deutsch | 3Sicherheitshinweise2WARNUNGZur Vermeidung von Bränden und Verletzungen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:• Stellen Sie sicher,

30 | DeutschIm Standby-ModusAusschalten des integrierten VerstärkersZum Ein- oder Ausschalten des integrierten Verstärkers.Durch Ausschalten des i

Deutsch | 31Außer Standby-ModusB.M.S.- ScheitelfrequenzSie können Sie die Scheitelfrequenz des B.M.S. einstellen.Anzeige Einstellung"AMP FREQ

32 | DeutschAF (Alternative Frequency)Das Gerät schaltet automatisch auf eine andere Frequenz des eingestellten RDS-Senders um, wenn der Empfang s

Deutsch | 33Auswahl eines Namens für den Zusatzeingang und eine DiscZur Auswahl des Namens, der angezeigt wird, wenn auf den Zusatzeingang umgesch

34 | DeutschIm Standby-ModusEinstellung des Integrierten ZusatzeingangsAktivieren Sie den integrierten Zusatzeingang.Anzeige Einstellung"Buil

Deutsch | 35Außer Standby-ModusAbruf von Audio-VoreinstellungenAufrufen der Klangeinstellungen, die unter <Speicher für Audio-Voreinstellungen&

36 | DeutschGrundlegende FernbedienungsfunktionenZubehör des KDC-W7537UY/KDC-W7037YEinlegen und Austauschen der BatterienVerwenden Sie zwei "

Deutsch | 37Klangeinstellung[AUD]-TasteZur Auswahl der gewünschten Einstellung.[VOL]-TastenZur Einstellung des gewünschten Werts.⁄• Lesen Sie hin

38 | DeutschZubehör/Hinweise zum EinbauZubehör1...12...23...14...25...16...1Hinweise zum Einbau1. Ziehe

Deutsch | 39AnschlussdiagrammP.CONTANT.CONT MUTEEXT. CONT1234567812345678FRONTREARSUBWOOFERBatteriekabel (Gelb) Zündkabel (Rot)UKW/MW-Antennenei

4 | DeutschHinweise• Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood-Fachhändler beraten.• L

40 | DeutschAnschlussfunktionsanleitungStiftnummern für ISO-AnschlüsseKabelfarbe FunktionenExterner StromanschlussA-4 gelb BatterieA-5 blau/weiß S

Deutsch | 41Einbau/Entfernen des GerätsEinbauMotortrennwand oder MetallstützeSchraube (M4×8)(im Handel erhältlich)Blechschraube(im Handel erhältli

42 | DeutschEinbau/Entfernen des GerätsEntfernen des Hartgummirahmens1 Lassen Sie die Arretierstifte am Ausbauwerkzeug ineinander greifen und ent

Deutsch | 43FehlersucheEinige Gerätefunktionen können durch vorgenommene Einstellungen deaktiviert worden sein. ! Auf AUX-Quelle kann nicht umg

44 | DeutschFehlersucheDie unten aufgeführten Meldungen zeigen den Zustand Ihres Systems an.Eject: • Es befindet sich kein Magazin im Disc-Wech

Deutsch | 45No Device: Das USB-Gerät wurde als Quelle ausgewählt, obwohl kein USB-Gerät angeschlossen wurde. ➪ Schalten Sie die Quelle zu einer

46 | DeutschUKW-TunerFrequenzband (Abstimmschritte: 50 kHz): 87,5 MHz – 108,0 MHzEmpfindlichkeit (Rauschabstand = 26dB): 0,7 µV/75 ΩEmpfindlichk

Deutsch | 5• Abspielbare Disc-Dateiformate ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, Lange Dateinamen.• Abspielbare USB-Geräte (nur KDC-W7537U/W7537U

6 | DeutschHinweiseWissenswertes über freihändige Steuerung mittels BluetoothEinzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung der Bluetooth Hand

Deutsch | 7Allgemeine FunktionenEin- und AusschaltenEinschalten des GerätsDrücken Sie die [SRC]-Taste.⁄• Bei eingeschalteter Stromversorgung wird

8 | DeutschAllgemeine FunktionenLautstärkeAnheben der LautstärkeDrehen Sie den [VOL]-Knopf im Uhrzeigersinn.Absenken der LautstärkeDrehen Sie den

Deutsch | 9⁄• Lautstärke-Anpassung: Der Lautstärkepegel lässt sich für jede Quelle individuell einstellen, damit beim Umschalten keine Lautstärkes