Kenwood KDC-BT41U User Manual

KDC-BT41UKDC-BT31UKDC-4751SDSINTOLETTORE STEREO COMPACT DISCISTRUZIONI PER L'USOREPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AMMANUAL DE INSTRU

46 EspañolExpulsa el disco.(Aparece el mensaje “NO DISC” (sin disco) y el indicador “IN” se apaga.)Desmonte la placa frontal Pulse para seleccionar

Español 47Iniciar la reproducción de una tarjeta SD• Funcionamiento de la unidad KDC-4751SD.1 Pulse SRC para encender la unidad.2 Pulse el botó

48 EspañolPara eliminar la lista de reproducción, gire la rueda de volumen para seleccionar “YES” y luego pulse para confirmar. También puede regis

Español 49Sigue en la página siguienteAjuste de la configuración del modo [SETTINGS]Al escuchar un iPod o un soporte del editor de música de KENWOOD

50 Español Realice la copias de respaldo de todos los datos importantes para evitar la pérdida de los datos. Conectar un cable cuya longitud total

Español 51Escuchando otros componentes externosClavija mini estéreo de 3,5 mm (disponible en el mercado)Dispositivo de audio portátil (disponible en

52 Español Funcionamiento para llamar por teléfono con manos libres Pulse para entrar en el modo Bluetooth. Pulse para contestar una llamada entra

Español 53Sigue en la página siguiente Llamar a un número en la agenda telefónica2 Gire la rueda de volumen para seleccionar “PHONE BOOK”, después

54 Español Este paso es el mismo que el paso 4 del procedimiento en <Llamar a un número en la agenda telefónica> (página 53). Puede realizar

Español 55 Función de emparejamiento fácil1 Mantenga pulsado para entrar en el modo de emparejamiento fácilAparece “PAIRING”. Aparece una de las

38 EspañolCONTENIDOSeguridad 39MantenimientoPreparativos 39Cómo instalar/desmontar la placa frontalCómo reposicionar su unidadMando a distanciaFunci

56 Español9 Mantenga pulsado para finalizar el procedimiento. Para salir del modo Bluetooth, pulse . Si existen 5 o más dispositivos Bluetooth

Español 577 Mantenga pulsado para finalizar el procedimiento. Para salir del modo Bluetooth, pulse . Ajuste de un comando de vozRegistro del no

58 Español Configuración de Bluetooth1 Pulse para entrar en el modo Bluetooth.2 Gire la rueda de volumen para seleccionar [SETTINGS], después pú

Español 59Opción Ajuste seleccionable (Predefinido: *)MIC GAIN –3 — 0 * — +3: Ajusta la sensibilidad del micrófono integrado para una llamada telefó

60 EspañolSMS (Servicio de mensajes cortos) Descarga de SMS1 Pulse para entrar en el modo Bluetooth.2 Gire la rueda de volumen para seleccionar

Español 61 Para salir del modo Bluetooth, pulse . El mensaje que no ha sido abierto se visualiza al inicio de la lista. Se visualizan otros mensa

62 EspañolConfiguraciones de las funciones1 Pulse SRC para seleccionar una fuente distinta de “STANDBY”.2 Pulse la rueda de volumen para ingresa

Español 63Opción Ajuste seleccionable (Predefinido: *)HPF REAR THROUGH *: Todas las señales se envían al altavoz trasero. ; 40/60/80/100/120/150/180

64 EspañolInstalación/conexiónLista de componentes:A Placa frontal...(×1)B Escudete

Español 65 La recepción podría ser baja si existen objetos metálicos cerca de la antena Bluetooth.Unidad de antena Bluetooth Para una buena recepc

Español 39ADVERTENCIADetenga el automóvil antes de operar la unidad.Información importante… Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objet

66 EspañolSTEERING WHEEL REMOTE INPUT MUTEANT. CONTP.CONT REMOTE CONTLR1234567812345678Cable de antena Entrada de antena FM/AM (JASO)Patilla Color y

Español 672112345123 Instalación de la unidadDesmontaje de la unidad1 Retire la placa frontal A.2 Enganche las clavijas de las herramientas de ext

68 EspañolInstalación de la unidad del micrófono (KCA-MC10; accesorio opcional) (sólo KDC-BT41U)1 Compruebe la posición de instalación del micrófon

Español 69Sigue en la página siguiente Localización de averíasSíntoma Soluciones/CausasEl sonido no se escucha. Ajuste el volumen al nivel óptimo. /

70 EspañolSíntoma Soluciones/CausasNo se visualizan los caracteres correctos (por ej.: nombre del álbum).Esta unidad sólo puede visualizar letras (m

Español 71Especificaciones Sección del sintonizador de FMGama de frecuencias (Intervalo 50 kHz): 87,5 MHz — 108,0 MHzSensibilidad útil (Relación señ

72 EspañolInformación acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil (aplicable a los países de la

Español 73Este símbolo indica que Kenwood ha fabricado este producto de forma que se reduzcan las influencias perjudiciales para el medio ambiente.

40 Español Funciones básicasRanura de cargaExpulsa el discoRueda de volumenDesmonte la placa frontalVentanilla de visualizaciónKDC-BT41U/ KDC-4751S

Español 41Si pulsa o mantiene pulsado(s) el(los) siguiente(s) botón(es)...Unidad principalOperaciones generales SRC Se enciende. Se apaga si lo pu

42 EspañolProcedimientos inicialesCancelación de las demostraciones en pantallaLa demostración en pantalla está siempre activada a menos que la canc

Español 43Ajustes iniciales previos a las operaciones1 Pulse SRC para ingresar en el modo [STANDBY].2 Pulse la rueda de volumen para ingresar en

44 EspañolPara escuchar la radio1 Pulse SRC para seleccionar “TUNER”.2 Pulse repetidamente BAND para seleccionar una banda (FM1, FM2, FM3, MW/ L

Español 45Opción Ajuste seleccionable (Predefinido: *)AUTO TP SEEK/ ATP SEEKON *: Cuando la recepción de la información sobre tráfico es deficiente,